Перевод текста песни Ev'ry Time We Say Goodbey - Betty Carter, Ray Charles

Ev'ry Time We Say Goodbey - Betty Carter, Ray Charles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ev'ry Time We Say Goodbey, исполнителя - Betty Carter. Песня из альбома At Sundown, в жанре Современный джаз
Дата выпуска: 10.08.2014
Лейбл звукозаписи: Rescue
Язык песни: Английский

Ev'ry Time We Say Goodbey

(оригинал)
Everytime we say goodbye, I die a little,
Everytime we say goodbye, I wonder why a little,
Why the gods above me, who must be in the know.
Think so little of me, they allow you to go.
When you’re near, there’s such an air of spring about it,
I can hear a lark somewhere, begin to sing about it,
There’s no love song finer, but how strange the change
From major to Minor,
Everytime we say goodbye.
When you’re near, there’s such an air of spring about it,
I can hear a lark somewhere, begin to sing about it,
There’s no love song finer, but how strange the change
From major to Minor,
Everytime we say goodbye.

Каждый Раз, Когда Мы Говорим "Прощай"

(перевод)
Каждый раз, когда мы прощаемся, я немного умираю,
Каждый раз, когда мы прощаемся, я удивляюсь, почему немного,
Почему боги надо мной, которые должны быть в курсе.
Так мало думают обо мне, они разрешают тебе идти.
Когда ты рядом, там такой весенний воздух,
Где-то слышу жаворонка, начинаю про него петь,
Нет песни о любви прекраснее, но как странно перемена
От мажора к минору,
Каждый раз, когда мы прощаемся.
Когда ты рядом, там такой весенний воздух,
Где-то слышу жаворонка, начинаю про него петь,
Нет песни о любви прекраснее, но как странно перемена
От мажора к минору,
Каждый раз, когда мы прощаемся.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hit the Road Jack 2012
Swanee River Rock (Talkin´Bout That River) 2011
I Don't Want to Set the World on Fire 2019
Hit the Road Jack ft. Betty Carter 2020
Everything I Have Is Yours 1980
Georgia On My Mind 2012
Let It Be 2021
Come Rain or Come Shine 2012
Beware My Heart 1993
Sorry Seems To Be The Hardest Word ft. Elton John 2004
What'd I Say PART 1 & 2 2016
The Danger Zone ft. Betty Carter 2020
Carry Me Back to Old Virginny 2012
Unchain My Heart ft. Betty Carter 2020
Baby Grand ft. Billy Joel 2021
A Song For You 2020
A Bit of Soul (Blues Hangover) 2007
Let's Fall in Love 2019
You Are My Sunshine ft. Betty Carter 2013
Sticks and Stones 2014

Тексты песен исполнителя: Betty Carter
Тексты песен исполнителя: Ray Charles