Перевод текста песни Pourquoi pleures-tu ? - Benjamin Biolay

Pourquoi pleures-tu ? - Benjamin Biolay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pourquoi pleures-tu ?, исполнителя - Benjamin Biolay. Песня из альбома Pourquoi tu pleures ?, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 12.06.2011
Лейбл звукозаписи: Naïve Records
Язык песни: Французский

Pourquoi pleures-tu ?

(оригинал)
Pourquoi tu pleures?
Pour qui pleures-tu?
Pour quelle jeune fille en fleurs
Un bien modeste
Vertu perdue?
Pour rien
Car pour toi je ne suis presque rien
Rien
Pourquoi tu pleures?
Pour quoi t’as bu?
Pour quel noceur
Quel moqueur
Quel coup tordu?
Pour rien
Car pour toi je ne suis presque rien
Rien
Pourquoi tu pleures?
Pour qui pleures-tu?
Pour quel déshonneur
Quel désolement
Quel temps perdu?
Pour rien
Car pour toi je ne suis presque rien
Pour rien
Car sans moi tu n 'es presque rien
Rien, rien
Pourquoi tu pleures?
Pour qui pleures-tu?
N’as tu pas d’honneur
Point d’amour propre
Point de vertu?
Pourquoi tu pleures?
Tu fais chier à la fin

Почему ты плачешь ?

(перевод)
Почему ты плачешь?
О ком ты плачешь?
Для какой цветочницы
Скромное благо
Добродетель потеряна?
Ни за что
Потому что для тебя я почти ничего
Ничего
Почему ты плачешь?
За что ты пил?
Для какой вечеринки
Какой насмешник
Какой поворот?
Ни за что
Потому что для тебя я почти ничего
Ничего
Почему ты плачешь?
О ком ты плачешь?
За какое бесчестие
Как жаль
Что за потраченное время?
Ни за что
Потому что для тебя я почти ничего
Ни за что
Ведь без меня ты почти ничто
Ничего ничего
Почему ты плачешь?
О ком ты плачешь?
У тебя нет чести
Точка самооценки
Нет добродетели?
Почему ты плачешь?
Ты сосешь в конце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Comment est ta peine ? 2020
Folle De Toi ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay 2014
Ton héritage 2010
Dans La Merco Benz 2011
Comme une voiture volée 2020
Les Roses Roses ft. Benjamin Biolay 2012
Profite ft. Vanessa Paradis 2012
Station Quatre-Septembre ft. Benjamin Biolay 2014
Pleurs de fumoir ft. Benjamin Biolay 2022
La Ballade Du Mois De Juin ft. Chiara Mastroianni 2011
Visage pâle 2020
Miss Miss 2016
Vendredi 12 2020
Idéogrammes 2020
Négatif 2011
Grand prix 2020
Happy Hour ft. Catherine Deneuve 2017
Où est passée la tendresse ? 2020
A House Is Not A Home ft. Chiara Mastroianni, Benjamin Biolay - Chiara Mastroianni 2004

Тексты песен исполнителя: Benjamin Biolay