Перевод текста песни Welcome To The Cruel World - Ben Harper

Welcome To The Cruel World - Ben Harper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Welcome To The Cruel World, исполнителя - Ben Harper. Песня из альбома Boxed Set Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

Welcome To The Cruel World

(оригинал)
Welcome to the cruel world
Hope you find your way
Welcome to the cruel world
Hope you find your way
It’s a cruel world
Try to enjoy your stay
Yes it is a cruel world
When you’re tryin' to get by
It’s a cruel world
When you’ve seen the look in their eye
Makes life hard living
But I’m so scared to die
Welcome to the cruel world
Welcome
Welcome
Don’t know how
We’ve lasted here so long
There must be more good than bad
Or we’d already be gone
And if you get up to heaven
Before I do
I’m gonna tell ya
It’s gonna be cruel there too
You can’t hide from this cruel world
Cause there is no place to run
You can’t hide from the cruel world
There just is no place to run
It’s been cruel from the beginning
It will be cruel when we’re done
So when I’m gone
I will gladly say goodbye
When I am gone
I will gladly say goodbye
And if you want to feel me
Put your hands up to the sky
Welcome to the cruel world
Welcome
Welcome
Hope you find your way
Try to enjoy your stay

Добро Пожаловать В Жестокий Мир

(перевод)
Добро пожаловать в жестокий мир
Надеюсь, ты найдешь свой путь
Добро пожаловать в жестокий мир
Надеюсь, ты найдешь свой путь
Это жестокий мир
Постарайтесь получить удовольствие от пребывания
Да, это жестокий мир
Когда вы пытаетесь пройти
Это жестокий мир
Когда вы видели взгляд в их глазах
Делает жизнь тяжелой
Но я так боюсь умереть
Добро пожаловать в жестокий мир
Добро пожаловать
Добро пожаловать
не знаю как
Мы продержались здесь так долго
Хорошего должно быть больше, чем плохого
Или мы бы уже ушли
И если ты поднимешься на небо
Прежде чем я сделаю
я тебе скажу
Там тоже будет жестоко
Тебе не спрятаться от этого жестокого мира
Потому что некуда бежать
Тебе не спрятаться от жестокого мира
Просто некуда бежать
Это было жестоко с самого начала
Будет жестоко, когда мы закончим
Поэтому, когда я уйду
я с радостью попрощаюсь
Когда я уйду
я с радостью попрощаюсь
И если ты хочешь чувствовать меня
Поднимите руки к небу
Добро пожаловать в жестокий мир
Добро пожаловать
Добро пожаловать
Надеюсь, ты найдешь свой путь
Постарайтесь получить удовольствие от пребывания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
If Ever ft. Jack Johnson, Ben Harper 2021
Amen Omen 2002
Waiting On An Angel 1999
Inna Di Red ft. Ben Harper 2007
Fango ft. Ben Harper 2011
Morning Yearning 2011
Forever 1999
Diamonds On The Inside 2011
Another Lonely Day 1999
Beautiful Boy 2007
Learn It All Again Tomorrow ft. Ellen Harper 2013
Widow of a Living Man 1999
Memories Of Gold ft. Ellen Harper 2013
I Ride At Dawn ft. Charlie Musselwhite 2012
Love Sneakin' Up On You ft. Jon Cleary, Alison Krauss, Keb' Mo' 2006
Can't Hold Out (Talk to Me Baby) ft. Ben Harper 2014
Walk Away 1999
Glory And Consequence 1999
Church On Time ft. The Blind Boys Of Alabama 2003

Тексты песен исполнителя: Ben Harper