Перевод текста песни Killamangiro - Babyshambles

Killamangiro (оригинал)

Why would you pay to see me in a cage?
And why would you pay to see me in a cage?
Some men call a stage
Listen now I have gone
You will know
I was the only one that’d have gladly died
For what was wrong in the eyes of the unwell and unwise
And they killed a man for his giro today
Wasn’t very gay, I didn’t mind
I wasn’t money mad anyway
They killed a man for his giro today
Why, would you pay?
Why, would you pay?
To see me in a cage
It’s all across the stage
And know
When the night has come
You might say
I was not the only the one who would’ve died
What was wrong in the eyes of the cruel and unwise
As they killed a man for his giro today
On the off chance that you’re listening
To the radio
I thought you might like to know you broke my heart
Can only on or hedge your bets
Or second chance I’ll never get again
All my ties, time and time
I keep on trying hard not to try too hard
And I forgive but I won’t forget
To killing time, so I’m better now
Don’t need it any more
Anything that makes you feel hate
Can do without hate
Now I believe in love
Now I have gone
Oh yeah, I will pay
For everything you’ve done
What was wrong
In the eyes of the unwell and unwise
They killed a man for his giro today

Килламангиро (перевод)

Зачем тебе платить за то, чтобы увидеть меня в клетке?
И зачем тебе платить за то, чтобы увидеть меня в клетке?
Некоторые мужчины называют сцену
Слушай, я ушел
Ты узнаешь
Я был единственным, кто с радостью умер бы
Ибо что было не так в глазах нездоровых и неразумных
И сегодня они убили человека за его жиро
Был не очень гей, я не возражал
В любом случае, я не был помешан на деньгах
Сегодня они убили человека за его жиро
Почему, ты заплатишь?
Почему, ты заплатишь?
Чтобы увидеть меня в клетке
Это все через сцену
И знать
Когда наступила ночь
Вы могли бы сказать
Я был бы не единственным, кто умер бы
Что было не так в глазах жестоких и неразумных
Как сегодня убили человека за его жиро
Если вы слушаете
На радио
Я подумал, что тебе может быть интересно узнать, что ты разбила мне сердце
Может только принимать или хеджировать ваши ставки
Или второй шанс, которого я больше никогда не получу
Все мои связи, время и время
Я продолжаю изо всех сил стараться не слишком стараться
И я прощаю, но не забуду
Чтобы убить время, так что теперь мне лучше
Больше не нужно
Все, что заставляет вас чувствовать ненависть
Может обойтись без ненависти
Теперь я верю в любовь
Теперь я ушел
О да, я заплачу
За все, что вы сделали
Что случилось
В глазах нездоровых и неразумных
Сегодня они убили человека за его жиро