Перевод текста песни Ледена кралица - Азис

Ледена кралица - Азис
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ледена кралица, исполнителя - Азис. Песня из альбома Together, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.11.2004
Лейбл звукозаписи: Sunny
Язык песни: Болгарский

Ледена кралица

(оригинал)
На къде душата ми да бяга,
и къде да скрия своите сълзи?
Като лист от вятъра отвяна,
падна и във бездната сърцето ми.
Тя открадна любовта ми,
влезе даже и в дома ми,
покорен от нейното лице.
Дяволски те обладава
и ума ти замъглява,
тя играе с твоето сърце!
Припев:
Тя не може да обича
не познава любовта
и по устните с отрова
от усмивка ни следа.
Тя не може да обича
не познава любовта
като ледена кралица
вледенява те в страстта.
Ако някой ден за теб забрави,
ще те чакам тук смитена и добра.
И от нейните лъжи опарен
в моите очи ще видиш любовта.
Тя открадна любовта ми,
влезе даже и в дома ми,
покорен от нейното лице.
Дяволски те обладава
и ума ти замъглява,
тя играе с твоето сърце!
(перевод)
Куда может бежать моя душа,
и куда прятать слезы?
Как лист, унесенный ветром,
мое сердце тоже упало в бездну.
Она украла мою любовь,
даже вошел в мой дом,
покорен ее лицом.
Он обладает тобой, как ад
и твой разум затуманен,
она играет с твоим сердцем!
Припев:
Она не может любить
не знает любви
и на губах ядом
улыбка с нашего следа.
Она не может любить
не знает любви
как ледяная королева
замораживает вас в страсти.
Если однажды он забудет о тебе,
Я буду ждать тебя здесь пораженный и хороший.
И ошпаренный ее ложью
в моих глазах ты увидишь любовь.
Она украла мою любовь,
даже вошел в мой дом,
покорен ее лицом.
Он обладает тобой, как ад
и твой разум затуманен,
она играет с твоим сердцем!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Черните очи ft. Malina 2007
Ne Znaesh ft. Азис 2018
Мила моя ангел мой 2007
Не сме безгрешни ft. Азис 2016
Жадувам ft. Деси Слава 2005
Не знаеш ft. Malina 2005
Обичам те 2002
Онова момче 2007
Как боли 2004
Всеки път 2007
Rent to Own 2017
Празнуваш ли сега 2006

Тексты песен исполнителя: Азис