Перевод текста песни I Luv This Shit - August Alsina, Trinidad Jame$

I Luv This Shit - August Alsina, Trinidad Jame$
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Luv This Shit, исполнителя - August Alsina. Песня из альбома Testimony, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2013
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

I Luv This Shit

(оригинал)

Я люблю эту х**нь

(перевод на русский)
[Intro: August Alsina (Trinidad James):][Вступление: August Alsina :]
(James, ha, ha!)
Man, I love this shit,Чел, я люблю эту хр**ь,
Man, I love this shit, (Okay!)Чел, я люблю эту хр**ь,
Man, I love this shit,Чел, я люблю эту хр**ь,
Man, I love this shit,Чел, я люблю эту хр**ь,
And I love this shit,Я люблю эту хр**ь,
And I love this shit, (Okay!)Я люблю эту хр**ь,
And I love this shit.Я люблю эту хр**ь.
(Love it, love it, love it, ha!)
--
[Verse 1: August Alsina][Куплет 1: August Alsina]
It's 2 o'clock and I'm faded, this kush feelin amazin',Сейчас два часа и я упоротый, эта травка просто потрясная,
Got a voicemail on my phone from a lil' breezy feelin X-rated,На автоответчике сообщение от тёлочки, которой хочется по-взрослому,
She told a n**ga she hurtin, I'm in the car and I'm swerving,Она сказала мне, что ей грустно, я уже в машине, рулю,
I walked into her bedroom, I put it down, that's certain.Зашёл в её спальню, ясно же, мне перепадёт.
Man, I stay on that Cîroc, man, I stay takin shots,Чувак, я не отказался от Cîroc, чувак, я и дальше опрокидываю рюмки,
May your girl be on my jock, maybe ‘cause I'm everything you not,Пусть твоя девушка оседлает меня, может, потому что я совсем не похож на тебя,
See, I ain't no bitch n**ga, no rich n**ga, no snitch n**ga,Смотри, я не конченый н*ггер, не богатый н*ггер, не стукач,
I'ma real n**ga, that's real n**ga, I'm just tryna chill ‘causeЯ реальный черномазый, это чётко, черномазый, я просто пытаюсь расслабиться, потому что
I'm way too drunk to be talkin like this,Я слишком пьян, чтобы так разговаривать,
I'm way too high to be trippin like this,Я слишком укурен, чтобы так злиться,
I'm way too young to be livin like this.Я слишком молод, чтобы жить так.
Ask me why I do it? Imma put it like thisСпрашиваешь, зачем это делаю? Объясню так...
--
[Chorus: August Alsina][Припев: August Alsina]
Goddammit, I love it, I love it,Чёрт подери, я люблю это, я люблю это,
I love it, I love it!Я люблю это, я люблю это!
Goddammit, I love it, I love it,Чёрт подери, я люблю это, я люблю это,
I love it, I love it!Я люблю это, я люблю это!
So Imma keep on drinkin ‘cause I love this shit,Так что я буду пить и дальше, потому что я люблю эту хр**ь,
And Imma keep on smokin ‘cause I love this shit,Так что я буду курить и дальше, потому что я люблю эту хр**ь,
And Imma keep on grindin ‘cause I love this shit,Так что я буду двигаться дальше, потому что я люблю эту хр**ь,
She tell me keep fuckin ‘cause she love this shit, and I love it.Она говорит мне, что будет тр**аться и дальше, потому что любит эту х**нь, и я тоже.
--
[Verse 2: August Alsina][Куплет 2: August Alsina]
Rollin through my hood rollin up some good,Еду по своему гетто, сворачивая хороший косячок,
Shorty lips be rollin on the wood, damn, she rode it good!Губки малышки пробежали по стволу, блин, она и сверху хороша!
Rollin over, I ain't sleepin over, now she rollin the eye,Я отворачиваюсь — спать не буду, она вытаращивает глаза,
Rollin on the floor laughin ‘cause she looks so surprised.Я катаюсь по полу от смеха: она так удивилась.
Girl, you been around the block, and I been on that Cîroc,Детка, ты же бывала в квартале, а я выпил Cîroc,
Got your man circlin your block, maybe ‘cause I'm everything you notТвой парень колесит по кварталу, может, потому что я совсем не похож на него,
See, I ain't no bitch n**ga, no rich n**ga, no snitch n**ga,Смотри, я не конченный н*ггер, не богатый н*ггер, не стукач,
I'ma real n**ga, that's real n**ga, I'm just tryna chill ‘causeЯ реальный черномазый, это чётко, черномазый, я просто пытаюсь расслабиться, потому что
I'm way too drunk to be talkin like this,Я слишком пьян, чтобы так разговаривать,
I'm way too high to be trippin like this,Я слишком укурен, чтобы так злиться,
I'm way too young to be livin like this.Я слишком молод, чтобы жить так.
Ask me why I do it? Imma put it like thisСпрашиваешь, зачем это делаю? Объясню так...
--
[Chorus: August Alsina][Припев: August Alsina]
Goddammit, I love it, I love it,Чёрт подери, я люблю это, я люблю это,
I love it, I love it!Я люблю это, я люблю это!
Goddammit, I love it, I love it,Чёрт подери, я люблю это, я люблю это,
I love it, I love it!Я люблю это, я люблю это!
So Imma keep on drinkin ‘cause I love this shit,Так что я буду пить и дальше, потому что я люблю эту хр**ь,
And Imma keep on smokin ‘cause I love this shit,Так что я буду курить и дальше, потому что я люблю эту хр**ь,
And Imma keep on grindin ‘cause I love this shit,Так что я буду двигаться дальше, потому что я люблю эту хр**ь,
She tell me keep fuckin ‘cause she love this shit, and I love it.Она говорит мне, что будет тр**аться и дальше, потому что любит эту х**нь, и я тоже.
--
[Verse 3: Trinidad James][Куплет 3: Trinidad James]
James, uh!Джеймс, ух!
What you know about love? Ha, well, love know about you.Что ты знаешь за любовь? Ну, а любви ты знакома.
When I try something new, you refuse to believe that my love is true, goddamn!Когда я пробую что-то новенькое, ты отказываешься верить, что моя любовь искренна, чёрт!
So I use all I got to prove to you, but the proof ain't enough so you move onЯ пытаюсь доказать это изо всех сил, но для тебя доказательств недостаточно, и ты уходишь
To the next dude like, ‘What he gon' do?' Ha!К другому чуваку, а сама думаешь: "Что он будет делать?" Ха!
I don't understand this girls, girls, girls, girls, girls,Я не понимаю этих девушек, девушек, девушек, девушек, девушек,
I don't understand this girls, girls, girls, girls, girls,Я не понимаю этих девушек, девушек, девушек, девушек, девушек,
Lookin' for a real n**ga like in all the wrong places, it's stupid,Они ищут реального н*ггера не в тех местах, это тупо,
And all the wrong ways; they don't care, they don't change ‘causeНе теми способами, им плевать, они не изменятся, потому что
She gon' do what she want, and that is okay,Она будет делать, что хочет, и это нормально,
And he gon' do what he want, and that is okay.А он будет делать, что хочет, и это нормально.
I said I love it, love it, love it, love it, love it, love it, love it,Говорил же, я люблю это, я люблю это, я люблю это, я люблю это, я люблю это, я люблю это,
He don't nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing about it.А он не делает ничего, ничего, ничего, ничего, ничего, ничего ради этого.
Love, bitch!Люби, с**а!
--
[Chorus: August Alsina][Припев: August Alsina]
Goddammit, I love it, I love it,Чёрт подери, я люблю это, я люблю это,
I love it, I love it!Я люблю это, я люблю это!
Goddammit, I love it, I love it,Чёрт подери, я люблю это, я люблю это,
I love it, I love it!Я люблю это, я люблю это!
So Imma keep on drinkin ‘cause I love this shit,Так что я буду пить и дальше, потому что я люблю эту хр**ь,
And Imma keep on smokin ‘cause I love this shit,Так что я буду курить и дальше, потому что я люблю эту хр**ь,
And Imma keep on grindin ‘cause I love this shit,Так что я буду двигаться дальше, потому что я люблю эту хр**ь,
She tell me keep fuckin ‘cause she love this shit, and I love it.Она говорит мне, что будет тр**аться и дальше, потому что любит эту х**нь, и я тоже.
--

I Luv This Shit

(оригинал)
Man, I luv this shit
Man, I luv this shit
Man, I luv this shit
Man, I luv this shit
Man, I luv this shit
Man, I luv this shit
Man, I luv this shit
It’s 2 o’clock and I’m faded
This kush feeling amazing
Got a voice mail on my phone
From a lil breezy feeling X-rated
She told a nigga she hurting
I’m in the car and I’m swerving
I walked into her bedroom
I put it down, that’s certain
Man, I stay on that Ciroc
Man, I stay taking shots
Man, your girl be on my jock
Maybe because I’m everything you’re not
See, I ain’t no bitch nigga, no rich nigga
No switch nigga, I’m a real nigga that’s real nigga
I’m just trying to chill 'cause
I’m way too drunk to be talking like this
I’m way too high to be tripping like this
I’m way too young to be living like this
Ask me why I do it?
I’ma put it like this
God Damn it
I luv it, I luv it
I luv it, I luv it
God damn it, I luv it
I luv it, I luv it
I luv it, I luv it
So I’ma keep on drinking 'cause I luv this shit
And I’ma keep on smoking 'cause I luv this shit
And I’ma keep on grinding 'cause I luv this shit
She tell me keep fucking 'cause she luv this shit
And I luv it
Rollin through my hood, rolling up some good
Shorty lips be rolling on the wood
Damn, she rode it good
Rollin' over, I ain’t sleeping over
Now she rolling her eye
Rollin' on the floor laughing
'Cause she looks so surprised
Girl, you been around the block
And I been on that Ciroc
Got your man circling ya block
Maybe because I’m everything you’re not
See, I ain’t no bitch nigga, no rich nigga
No switch nigga, I’m a real nigga that’s real nigga
I’m just trying to chill 'cause
I’m way too drunk to be talking like this
I’m way too high to be tripping like this
I’m way too young to be living like this
Ask me why I do it?
I’ma put it like this
God Damn it
I luv it, I luv it
I luv it, I luv it
God damn it, I luv it
I luv it, I luv it
I luv it, I luv it
So I’ma keep on drinking 'cause I luv this shit
And I’ma keep on smoking 'cause I luv this shit
And I’ma keep on grinding 'cause I luv this shit
She tell me keep fucking 'cause she luv this shit
And I luv it
What you know about love?
Well, love know about you
When I try something new
You refuse to believe that my love is true (God damn)
So I use all I got to prove to you
But the proof ain’t enough so you move
Ontothe next dude like
What he gon do?
(Ha!)
I don’t understand these girls (Girls, girls, girls, girls)
I don’t understand these girls (Girls, girls, girls, girls)
Looking for a real nigga
Like in all the wrong places
And all the wrong ways
They don’t care, they don’t change 'cause
She gon' do what she want
And that is okay
And he gon' do what he want
And that is okay
I said I luv it, luv it, luv it, luv it (Luv it, luv it)
He nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing about it
Lil' bitch
I luv it, I luv it
I luv it, I luv it
God damn it, I luv it
I luv it, I luv it
I luv it, I luv it
So I’ma keep on drinking 'cause I luv this shit
And I’ma keep on smoking 'cause I luv this shit
And I’ma keep on grinding 'cause I luv this shit
She tell me keep fucking 'cause she luv this shit
And I luv it

Я Люблю Это Дерьмо

(перевод)
Чувак, я люблю это дерьмо
Чувак, я люблю это дерьмо
Чувак, я люблю это дерьмо
Чувак, я люблю это дерьмо
Чувак, я люблю это дерьмо
Чувак, я люблю это дерьмо
Чувак, я люблю это дерьмо
2 часа, и я исчез
Этот куш чувствует себя потрясающе
Получил голосовую почту на свой телефон
От легкого беззаботного чувства
Она сказала ниггеру, что ей больно
Я в машине, и я сворачиваю
я вошел в ее спальню
Я положил это, это точно
Чувак, я остаюсь на этом Ciroc
Чувак, я продолжаю снимать
Чувак, твоя девушка будет на моем качке
Может быть, потому что я все, чем ты не являешься
Видишь ли, я не сука-ниггер, не богатый ниггер
Не меняй ниггер, я настоящий ниггер, настоящий ниггер
Я просто пытаюсь расслабиться, потому что
Я слишком пьян, чтобы так говорить
Я слишком высоко, чтобы так спотыкаться
Я слишком молод, чтобы так жить
Спросите меня, почему я это делаю?
Я скажу так
Проклятье
Я люблю это, я люблю это
Я люблю это, я люблю это
Черт возьми, я обожаю это
Я люблю это, я люблю это
Я люблю это, я люблю это
Так что я продолжу пить, потому что мне нравится это дерьмо
И я продолжу курить, потому что мне нравится это дерьмо.
И я буду продолжать работать, потому что мне нравится это дерьмо.
Она говорит мне, продолжай трахаться, потому что ей нравится это дерьмо.
И мне это нравится
Прокатываюсь по моему капюшону, закатываю немного хорошего
Короткие губы катятся по дереву
Черт, она ехала хорошо
Переворачиваюсь, я не сплю
Теперь она закатывает глаза
Катаюсь по полу от смеха
Потому что она выглядит такой удивленной
Девушка, вы были вокруг квартала
И я был на этом Ciroc
Получил ваш мужчина, кружащий над блоком
Может быть, потому что я все, чем ты не являешься
Видишь ли, я не сука-ниггер, не богатый ниггер
Не меняй ниггер, я настоящий ниггер, настоящий ниггер
Я просто пытаюсь расслабиться, потому что
Я слишком пьян, чтобы так говорить
Я слишком высоко, чтобы так спотыкаться
Я слишком молод, чтобы так жить
Спросите меня, почему я это делаю?
Я скажу так
Проклятье
Я люблю это, я люблю это
Я люблю это, я люблю это
Черт возьми, я обожаю это
Я люблю это, я люблю это
Я люблю это, я люблю это
Так что я продолжу пить, потому что мне нравится это дерьмо
И я продолжу курить, потому что мне нравится это дерьмо.
И я буду продолжать работать, потому что мне нравится это дерьмо.
Она говорит мне, продолжай трахаться, потому что ей нравится это дерьмо.
И мне это нравится
Что ты знаешь о любви?
Ну, любовь знаю о тебе
Когда я пробую что-то новое
Ты отказываешься верить, что моя любовь истинна (черт возьми)
Поэтому я использую все, что у меня есть, чтобы доказать вам
Но доказательств недостаточно, поэтому вы двигаетесь
На следующий чувак, как
Что он собирается делать?
(Ха!)
Я не понимаю этих девушек (Девочки, девочки, девочки, девочки)
Я не понимаю этих девушек (Девочки, девочки, девочки, девочки)
Ищу настоящего нигера
Как и во всех неправильных местах
И все неправильные пути
Им все равно, они не меняются, потому что
Она собирается делать то, что хочет
И это нормально
И он собирается делать то, что хочет
И это нормально
Я сказал, что люблю это, люблю это, люблю это, люблю это (люблю это, люблю это)
Он ничего, ничего, ничего, ничего, ничего, ничего об этом
маленькая сука
Я люблю это, я люблю это
Я люблю это, я люблю это
Черт возьми, я обожаю это
Я люблю это, я люблю это
Я люблю это, я люблю это
Так что я продолжу пить, потому что мне нравится это дерьмо
И я продолжу курить, потому что мне нравится это дерьмо.
И я буду продолжать работать, потому что мне нравится это дерьмо.
Она говорит мне, продолжай трахаться, потому что ей нравится это дерьмо.
И мне это нравится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Numb ft. B.o.B, Yo Gotti 2013
Don't Stop ft. Trinidad Jame$ 2021
Work Remix ft. A$AP Ferg, A$AP Rocky, French Montana 2015
Wait 2017
UGLY ft. Fyre. 2020
No Love ft. Nicki Minaj 2014
Vogue ft. Trinidad Jame$, Bryn Christopher 2017
I Don't Get Tired (#IDGT) ft. August Alsina 2014
Mission ft. Trinidad Jame$ 2019
Porn Star 2013
$hut Up!!! ft. Travis Scott 2014
Lost Boys ft. Trinidad Jame$, Mac Miller 2014
Po up, Drank ft. August Alsina 2014
Song Cry 2015
FML ft. Pusha T 2013
Jame$ Woo Woo ft. Fyre. 2020
Been Around The World ft. Chris Brown 2015
Strawberries ft. Elley Duhé, Trinidad Jame$, Kodie Shane 2018
Hustle Hard ft. Trinidad Jame$, UZ, Habstrakt 2015
Kissin' On My Tattoos 2013

Тексты песен исполнителя: August Alsina
Тексты песен исполнителя: Trinidad Jame$