Перевод текста песни Viva La Vogue - Army Of Lovers

Viva La Vogue - Army Of Lovers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viva La Vogue, исполнителя - Army Of Lovers. Песня из альбома Disco Extravaganza, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Viva La Vogue

(оригинал)

Да здравствует мода!

(перевод на русский)
I like to do it babyМалыш, мне нравится делать это,
I like to do it like to do itМне нравится делать это, нравится делать это.
Ooh yeah I like to do itО, да, мне нравится делать это!
(2x)
--
And when the sun goes downА когда солнце садится,
We're moving undergroundМы спускаемся в метро,
I'm in a catwalk moodГде я чувствую себя как на подиуме.
Viva la vogueДа здравствует мода!
We move from side to sideМы двигаемся из стороны в сторону,
Driving the dancefloor wildЗажигая на танцполе.
We're in a catwalk moodМы чувствуем себя как на подиуме.
Viva la vogueДа здравствует мода!
--
Grip my hips and move meОбними меня за бедра и двигайся вместе со мной!
Everybody gets down on meВсе без ума от меня.
(3x)
--
Grip my hips and move meОбними меня за бедра и двигайся вместе со мной!
Grip it goodОбними покрепче!
--
And when the sun goes downА когда солнце садится,
We're moving undergroundМы спускаемся в метро,
I'm in a catwalk moodГде я чувствую себя как на подиуме.
Viva la vogueДа здравствует мода!
We move from side to sideМы двигаемся из стороны в сторону,
Driving the dancefloor wildЗажигая на танцполе.
We're in a catwalk moodМы чувствуем себя как на подиуме.
Viva la vogueДа здравствует мода!
--
I like to do it babyМалыш, мне нравится делать это,
I like to do it like to do itМне нравится делать это, нравится делать это.
Ooh yeah I like to do itО, да, мне нравится делать это!
(2x)
--
Grip my hips and move meОбними меня за бедра и двигайся вместе со мной!
Aha I like itАга, мне нравится это.
(3x)
Aha I like itАга, мне нравится это.
Everybody gets downВсе сходят с ума.
Aha I like itАга, мне нравится это.
Everybody gets downВсе сходят с ума.
--
And when the sun goes downА когда солнце садится,
We're moving undergroundМы спускаемся в метро,
I'm in a catwalk moodГде я чувствую себя как на подиуме.
Viva la vogueДа здравствует мода!
We move from side to sideМы двигаемся из стороны в сторону,
Driving the dancefloor wildЗажигая на танцполе.
We're in a catwalk moodМы чувствуем себя как на подиуме.
Viva la vogueДа здравствует мода!
(3x)
--

Viva La Vogue

(оригинал)
I like to do it baby
I like to do it like to do it
Ooh yeah i like to do it
I like to do it baby
I like to do it like to do it
Ooh yeah i like to do it
Aha i like it I like to do it baby
Aha i like it I like to do it like to do it
Aha i like it Ooh yeah i like to do it
Aha i like it I like to do it baby
Aha i like it I like to do it like to do it
Aha i like it Ooh yeah i like to do it
Aha aha
And when the sun goes down
We’re moving underground
I’m in a catwalk mood
Viva la vogue
We move from side to side
Driving the dancefloor wild
We’re in a catwalk mood
Viva la vogue
Grip my hips and move me Everybody get down on me Grip my hips and move me Everybody get down on me Grip my hips and move me Everybody get down on me Grip my hips and move me Grip it good
And when the sun goes down
We’re moving underground
I’m in a catwalk mood
Viva la vogue
We move from side to side
Driving the dancefloor wild
We’re in a catwalk mood
Viva la vogue

Вива Ла Вог

(перевод)
Мне нравится делать это, детка
мне нравится делать это нравится делать это
О, да, мне нравится это делать
Мне нравится делать это, детка
мне нравится делать это нравится делать это
О, да, мне нравится это делать
Ага, мне нравится, мне нравится делать это, детка
Ага, мне нравится, мне нравится это делать, нравится это делать
Ага, мне это нравится, о, да, мне нравится это делать.
Ага, мне нравится, мне нравится делать это, детка
Ага, мне нравится, мне нравится это делать, нравится это делать
Ага, мне это нравится, о, да, мне нравится это делать.
ага ага
И когда солнце садится
Мы движемся под землей
Я в настроении для подиума
Да здравствует мода
Мы движемся из стороны в сторону
Вождение танцпол дикий
Мы настроены на подиум
Да здравствует мода
Возьмите меня за бедра и двигайте меня Все садитесь на меня Возьмитесь за мои бедра и двигайте меня Все садитесь на меня Возьмите меня за бедра и двигайте меня Все садитесь на меня Возьмитесь за мои бедра и двигайте меня Держите меня хорошо
И когда солнце садится
Мы движемся под землей
Я в настроении для подиума
Да здравствует мода
Мы движемся из стороны в сторону
Вождение танцпол дикий
Мы настроены на подиум
Да здравствует мода
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crucified 2012
Sexual Revolution 2010
Obsession 2012
Lit De Parade ft. Anders Hansson 2012
People Are Lonely ft. Army Of Lovers 2013
La Plage De Saint Tropez 2012
Israelism 2012
King Midas 2012
My Army Of Lovers 2012
Signed On My Tattoo ft. Gravitonas 2012
Tragedy 2012
You've Come A Long Way Baby 1993
Crashing Down 2012
Let The Sunshine In 2012
Carry My Urn To Ukraine 1992
Shine Like A Star 1993
I Am 2012
Give My Life 2012
Life Is Fantastic 1993
Supernatural 2010

Тексты песен исполнителя: Army Of Lovers

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gel ft. Mehmet Emin Ay 1993
Вы хочете песен 1972
É Preciso Ser Assim... 2014
Эй 2017
Weiter, immer weiter 2012
Old Fashioned Cry 1966
Don't Let Go 2022
My Heart Cries For You 2022
Ascension 2019
Cents Less 2010