Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Chaos Path, исполнителя - Arcturus. Дата выпуска: 26.10.1997
Язык песни: Английский
The Chaos Path(оригинал) | Путь хаоса(перевод на русский) |
| Await the coming storm. | Великая буря скоро грядет - |
| Behold the sign in the sun. | Солнце об этом знак подает. |
| Chaos upon us spawn! | Хаос клубится над нами! |
| The arrows of time points us all. | В нас целится время стрелами. |
| Oh, well, the maddening laughter | Хохот безумный слышен все громче, |
| Growing louder with the memories now. | Воспоминанья становятся четче. |
| Atoms like incense rising, like a | Атомы мира дымятся, как ладан, |
| Thousand candles all blown out at once. | Как сотни свечей, погашенных разом. |
| Fear tangled with despair. | Страх и отчаяние переплела |
| This ghastly symphony of malice breaks it. | Наводящая ужас симфония зла. |
| The spirit sails out on waters. | Душу уносит волнами моря |
| An intergalactic sea of sorrow. | Межгалактической скорби и горя. |
| Solemn oblivion with thee. | Святость забвенья встретит нас вскоре. |
| - | - |
| Ways of darkness. | Следует темной тропою сознание, |
| The third eye reflects the images of vast reluctant pasts. | Невольно тревожа воспоминания. |
| Ethereal eternity awaits the final act. | Бесплотная вечность ожидает тот час, |
| It crawls towards the altar destined to collapse. | Когда рухнет алтарь, обреченный на крах. |
| Tragic legend, eerie stratum. | Время трагедий, мистический страх. |
| - | - |
| Twisted, this mortal flesh invoked again, | Грешная плоть вновь тебя призывает, |
| With the echoes still haunting; | Ее зов отголосками эха гуляет, |
| The curses chanting. | Слышно заклятий мерное пение, |
| Embrace this outcast state of chaos. | Изгнанный хаос ждет возвращения. |
| After all this unalterable. | Не изменить непреложный конец, |
| Beweep this thought, then arise with wisdom. | Но из скорби и плача восстанет мудрец. |
| Nowhen I hallow in the gateway of different plains. | Не стану пред полем я брани молиться, |
| Open your heart and let go. | Нужно сердце открыть и освободиться, |
| Oh Vanish. Divine infinity. | С божественной вечностью распроститься. |
| - | - |
| Ah, this wrath I am. | Целую вечность я гневом пылаю |
| So many aeons ago since. | И бесконечною мукой страдаю. |
| Ah I suffer eternally. | Но неминуемое совершилось - |
| The inevitable did unfold. | Сотни мельчайших частичек сплотились |
| Oh well, a collection of particles held together | Духом и памятью объединились. |
| By the force of a soul and its memory. | Будь осторожен у вечности края, |
| Be warned on the edge of infinity | Где волны цветные в ничто уплывают. |
| Where coloured waves will lead the way into the void. | Страх и отчаяние переплела |
| Fear tangled with despair. | Наводящая ужас симфония зла. |
| This ghastly symphony of malice. | Хохот безумный слышен все громче, |
| Oh, well, the maddening laughter | Воспоминанья становятся четче. |
| Growing louder with the memories now. | Мельчайшие мира крупицы клубятся, |
| Atoms like incense rising. | Словно церковный ладан дымятся. |
| - | - |
| Ways of darkness. | Следует темной тропою сознание, |
| The third eye reflects the images of vast reluctant pasts. | Невольно тревожа воспоминания. |
| Ethereal eternity awaits the final act. | Прикованный, ты ожидаешь свой час |
| You are drawn towards the altar | На алтаре, обреченном на крах. |
| Destined to collaps. | Время трагедий, мистический страх. |
| Tragic legend, eerie stratum. | Время потоком течет бесконечным, |
| In between the arrows of time I suffer eternally. | И в этом потоке я мучаюсь вечно. |
The Chaos Path(оригинал) |
| Await the coming storm |
| Behold the sign in the Sun |
| (Chaos upon us spawn! |
| The arrows of time pinpoints us all) |
| Ohh! |
| The maddening laughter growing louder |
| And the memories now |
| Atoms like incense rising |
| (Like a thousand candles all blown out at once) |
| Fear tangled with despair |
| This ghastly symphony of malice |
| Breaks it |
| The spirit sails out on waters |
| An intergalactic sea of sorrow |
| Solemn oblivion within |
| Ways of darkness |
| (The third eye reflects the images of vast reluctant pasts) |
| Ethereal eternity awaits the final act |
| It crawls towards the altar destined to collapse |
| Magic, legendary atom |
| Twisted, this mortal flesh evoked again |
| With echoes still haunting |
| The curses chanting |
| Embrace this outcast state of chaos |
| After all, it is unalterable |
| Beweep this thought, then arise with wisdom |
| Now when I hallow in the gateway of different plains |
| Open your heart and let go |
| Oh vanish, divine infinity |
| Ah, this wraith I am |
| So many aeons ago since |
| (Ah, I suffer eternally) |
| The inevitable did unfold |
| Oh well, a collection of particles held together |
| By the force of a soul and its memory |
| Be warned (you stand) on the edge of infinity |
| Where colored waves will lead the way into the void |
| Fear tangled with despair |
| This ghastly symphony of malice |
| Ohh! |
| The maddening laughter growing louder |
| And the memories now |
| Atoms like incense rising |
| Ways of darkness |
| The third eye reflects the images of vast reluctant pasts |
| Ethereal eternity awaits the final act |
| You are drawn towards the altar destined to collapse |
| Magic, legendary atom |
| In between the arrows of time I suffer eternally |
| (перевод) |
| Ждите грядущей бури |
| Вот знак на Солнце |
| (Хаос на нас отродье! |
| Стрелы времени указывают на всех нас) |
| Ох! |
| Сводящий с ума смех становится все громче |
| И воспоминания сейчас |
| Атомы, как восходящие благовония |
| (Как тысяча свечей, задутых одновременно) |
| Страх, смешанный с отчаянием |
| Эта ужасная симфония злобы |
| ломает это |
| Дух плывет по водам |
| Межгалактическое море печали |
| Торжественное забвение внутри |
| Пути тьмы |
| (Третий глаз отражает образы огромного неохотного прошлого) |
| Эфирная вечность ждет финального акта |
| Он ползет к алтарю, которому суждено рухнуть |
| Магия, легендарный атом |
| Скрученная, эта смертная плоть снова вызвала |
| С эхом, все еще преследующим |
| Проклятия пение |
| Примите это отверженное состояние хаоса |
| Ведь это неизменно |
| Оплакивайте эту мысль, затем вставайте с мудростью |
| Теперь, когда я праздную в воротах разных равнин |
| Открой свое сердце и отпусти |
| О, исчезни, божественная бесконечность |
| Ах, я призрак |
| Так много эонов назад с тех пор, как |
| (Ах, я вечно страдаю) |
| Неизбежное развернулось |
| Ну что ж, совокупность частиц, скрепленных вместе |
| Силой души и ее памяти |
| Будьте осторожны (вы стоите) на краю бесконечности |
| Где цветные волны проложат путь в пустоту |
| Страх, смешанный с отчаянием |
| Эта ужасная симфония злобы |
| Ох! |
| Сводящий с ума смех становится все громче |
| И воспоминания сейчас |
| Атомы, как восходящие благовония |
| Пути тьмы |
| Третий глаз отражает образы огромного неохотного прошлого. |
| Эфирная вечность ждет финального акта |
| Вас тянет к алтарю, которому суждено рухнуть |
| Магия, легендарный атом |
| Между стрелами времени я вечно страдаю |