Перевод текста песни Ignite the Light - Any Given Day

Ignite the Light - Any Given Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ignite the Light, исполнителя - Any Given Day. Песня из альбома Everlasting, в жанре
Дата выпуска: 25.08.2016
Лейбл звукозаписи: Redfield
Язык песни: Английский

Ignite the Light

(оригинал)
In the light of a candle — that gently gleams
Digging through the cullets — of my broken dreams
I pick them up to put them back together
To start something better
But life has other plans for me
At the end of the tunnel
I can see the light
There is still a little something left
Inside me to ignite
I look out of dead eyes — to the naked floor
Searching the room — but can’t find a door
Give it up — don’t resist — down on your knees
The chokehold I’m in makes it hard to breathe
It’s so hard to breathe
No way outside — away from here
My last hope disappears
At the end of the tunnel
I can see the light
There is still a little something left
Inside me to ignite
Fight fire with fire turn darkness into light
There’s still a little something left
Inside me to ignite
Against the flood I’m standing tall
Tear down the ruins before they fall
A rain of fire and bursting flames
Ashes and smoke are what remains
Against the flood I’m standing tall
Tear down the ruins before they fall (before they fall)
A rain of fire and bursting flames
Ashes and smoke are what remains
…are what remains

Зажги свет

(перевод)
В свете свечи — нежно блестит
Копаясь в стеклобоях — моих разбитых мечтаний
Я поднимаю их, чтобы собрать вместе
Чтобы начать что-то лучше
Но у жизни на меня другие планы
В конце туннеля
я вижу свет
Осталось еще кое-что
Внутри меня, чтобы зажечь
Я смотрю мертвыми глазами — на голый пол
Обыскиваю комнату, но не могу найти дверь
Бросьте это — не сопротивляйтесь — на колени
Удушающий захват, в котором я нахожусь, затрудняет дыхание
Так трудно дышать
Нет выхода на улицу — прочь отсюда
Моя последняя надежда исчезает
В конце туннеля
я вижу свет
Осталось еще кое-что
Внутри меня, чтобы зажечь
Борьба с огнем с огнем превращает тьму в свет
Еще кое-что осталось
Внутри меня, чтобы зажечь
Против наводнения я стою высоко
Снесите руины, прежде чем они упадут
Огненный дождь и бушующее пламя
Пепел и дым - вот что осталось
Против наводнения я стою высоко
Снесите руины, прежде чем они упадут (прежде чем они упадут)
Огненный дождь и бушующее пламя
Пепел и дым - вот что осталось
… то, что осталось
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Never Surrender 2019
Arise ft. Matthew K. Heafy 2016
Endurance 2016
Start Over 2019
Savior 2019
Loveless 2019
Whatever It Takes 2019
Lonewolf 2019
Home Is Where the Heart Is 2014
Sinner's Kingdom 2016
Mask of Lies 2016
Sure to Fail 2019
Taking over Me 2019
The Beginning of the End 2014
Dead Forever 2014
Levels 2016
Never Say Die 2014
Hold Back the Time 2016
My Doom 2016
In Deafening Silence 2019

Тексты песен исполнителя: Any Given Day

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lunch Money 2014
Bu$hleaguer 2003
Lean on Me ft. Sizzy Rocket 2014
Love de toi 2024
Maar Dena 2022
De Mañana En Ocho Días 1991
SittinOnChrome 2022
Erkki & Leena 2007