Перевод текста песни Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno - Антонио Вивальди, Jakub Józef Orliński

Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno - Антонио Вивальди, Jakub Józef Orliński
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno, исполнителя - Антонио Вивальди. Песня из альбома Carnevale di Venezia, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 24.11.2016
Лейбл звукозаписи: Ëvoe
Язык песни: Итальянский

Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno

(оригинал)
Sento in seno che in pioggia di lagrime
In pioggia di lagrime
Si dile… egua
Si dilegua l’amante mio cor
Sento in seno che in pioggia di lagrime
Sento in seno che in pioggia di lagrime
Si dile… egua l’amante mio cor
Si dilegua l’amante mio cor
Ma mio core tralascia di piangere
Tralascia di piangere
Che il tuo pianto non scema il dolor
Non scema il dolor
Se… ento
Sento in seno che in pioggia di lagrime
In pioggia di lagrime
Si dile… egua
Si dilegua l’amante mio cor
Sento in seno che in pioggia di lagrime
Sento in seno che in pioggia di lagrime
Si dile… egua l’amante mio cor
Si dilegua l’amante mio cor
Sento in seno che in pioggia di lagrime
Si dilegua l’amante mio cor
Ma mio core tralascia di piangere
Che il tuo pianto non scema il dolor
(перевод)
Я чувствую в своей груди, что под дождем слез
В душе слез
Исчезнуть… эгуа
мой любовник исчезает
Я чувствую в своей груди, что под дождем слез
Я чувствую в своей груди, что под дождем слез
Отпусти... как мой любовник, мое сердце
мой любовник исчезает
Но мое сердце не плачет
Забудь о слезах
Пусть твой плач не уменьшит боль
Боль не уменьшается
Если... я чувствую
Я чувствую в своей груди, что под дождем слез
В душе слез
Исчезнуть… эгуа
мой любовник исчезает
Я чувствую в своей груди, что под дождем слез
Я чувствую в своей груди, что под дождем слез
Отпусти... как мой любовник, мое сердце
мой любовник исчезает
Я чувствую в своей груди, что под дождем слез
мой любовник исчезает
Но мое сердце не плачет
Пусть твой плач не уменьшит боль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vivaldi: Il Giustino, RV 717, Act 1: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2018
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Fago: Confitebor tibi Domine: V. "Initium sapentiae timor Domini" ft. Никола Фаго 2018
Hasse: Sanctus Petrus et Sancta Maria Magdalena: "Mea tormenta, properate!" ft. Иоганн Адольф Хассе 2018
Storm ft. Антонио Вивальди 2002
"Dal cielo cader vid'io due stelle" (Arr. Pluhar for Ensemble) ft. Jakub Józef Orliński, Марко Мараццоли 2019
Zelenka: Laetatus sum, ZWV 90: IV. Fiat pax. Larghetto ft. Ян Дисмас Зеленка 2021
Fago: Il Faraone sommerso: "Alla gente a Dio diletta" ft. Никола Фаго 2018
Fago: Confitebor tibi Domine: II. "Memoriam fecit - Escam dedit" ft. Никола Фаго 2018
Handel: Muzio Scevola, HWV 13, Act 3: "Spera, che tra le care gioie" (Muzio) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Sarro: Messa a 5 voci: "Laudamus te" ft. Доменико Сарро 2018
Bononcini: La costanza non gradita nel doppio amore d'Aminta: "Infelice mia costanza" (Aminta) ft. Джованни Баттиста Бонончини 2019
Boretti: Eliogabalo, Act 3: "Chi scherza con Amor" (Eliogabalo) 2019
Zelenka: Laetatus sum, ZWV 90: III. Rogate. Andante ft. Fatma Said, Ян Дисмас Зеленка 2021
Fago: Confitebor tibi Domine: I. "Confitebor tibi Domine" ft. Никола Фаго 2018
Cavalli: La Calisto, Act 2: "Erme e solinghe cime ... Lucidissima face" (Endimione) 2019
Nucci: Il Davide trionfante: "Un giusto furore che m'arde nel core" 2021
Fago: Confitebor tibi Domine: IV. "Sanctum et terribile" ft. Никола Фаго 2018
Fago: Tam non splendet sol creatus: I. "Tam non splendet sol creatus" ft. Никола Фаго 2018
Fago: Confitebor tibi Domine: III. "Fidelia omnia mandata ejus" ft. Никола Фаго 2018

Тексты песен исполнителя: Антонио Вивальди
Тексты песен исполнителя: Jakub Józef Orliński