Перевод текста песни Her - Anne-Marie

Her - Anne-Marie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Her, исполнителя - Anne-Marie.
Дата выпуска: 21.03.2020
Язык песни: Английский

Her

(оригинал)
When I think of my mother
No one compares to her
A love like no other
She puts everyone else first
And when I was younger
I treated her the worst
Never known someone stronger
'Cause damn it must've hurt
I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do
I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try
If someone puts me down, yeah, I know my worth
All thanks to you, the lessons that I've learnt
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her
All I see is her
Your voice in my head and
It tells me I'm beautiful
And when I have children
I'll pass on the things I was told
I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do
I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try
If someone puts me down, yeah, I know my worth
It's all thanks to you, the lessons that I've learnt
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her
All I see is her
All I see is her

Ее

(перевод)
Когда я думаю о своей матери
Никто не сравнится с ней
Любовь, как никто другой
Она ставит всех остальных на первое место
И когда я был моложе
Я относился к ней хуже всего
Никогда не знал кого-то сильнее
Потому что, черт возьми, должно быть больно
Я не вижу тебя так часто, как раньше
Но если бы я это сделал, я знаю, что бы я сделал
Я бы сказал, что люблю тебя миллион раз
Скажи, что мне жаль, если я заставил тебя плакать
Никогда не мог быть наполовину женщиной, даже если бы я попытался
Но я постараюсь, клянусь, я постараюсь
Если кто-то унижает меня, да, я знаю себе цену
Все благодаря вам, уроки, которые я выучил
Если бы мне пришлось выразить это словами
Я думаю об ангеле, и все, что я вижу, это ее
Все, что я вижу, это ее
Твой голос в моей голове и
Это говорит мне, что я красивая
И когда у меня будут дети
Я передам то, что мне сказали
Я не вижу тебя так часто, как раньше
Но если бы я это сделал, я знаю, что бы я сделал
Я бы сказал, что люблю тебя миллион раз
Скажи, что мне жаль, если я заставил тебя плакать
Никогда не мог быть наполовину женщиной, даже если бы я попытался
Но я постараюсь, клянусь, я постараюсь
Если кто-то унижает меня, да, я знаю себе цену
Это все благодаря вам, уроки, которые я выучил
Если бы мне пришлось выразить это словами
Я думаю об ангеле, и все, что я вижу, это ее
Все, что я вижу, это ее
Все, что я вижу, это ее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie 2018
Friends ft. Anne-Marie 2018
Rewrite The Stars ft. Anne-Marie 2019
Ciao Adios 2018
Do It Right 2015
2002 2018
Our Song ft. Niall Horan 2021
Alarm 2018
To Be Young ft. Doja Cat 2020
Let Me Live ft. Major Lazer, Anne-Marie, Mr Eazi 2019
Kiss My (Uh Oh) ft. Little Mix 2021
fuck, i'm lonely ft. Anne-Marie 2020
Birthday 2020
Then 2018
Bad Girlfriend 2018
Don't Leave Me Alone ft. Anne-Marie 2018
Elevate ft. Anne-Marie 2013
Therapy 2021
Don't Play ft. KSI, Digital Farm Animals 2021
Love Ain't Just A Word ft. Anne-Marie, Dizzee Rascal 2015

Тексты песен исполнителя: Anne-Marie

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kill the Parking Lot 2015
Persuasion 2020
The Missing 13 Minutes 2015
Padre en Ti 2022
Space Jam 2015
Sérénenade Portugaise 2022
God Phones 2009
Anti Apartheid 1965
Cat Hat (I’m a Cat in a Hat) 2022
Mahşer Gününde 1987