Перевод текста песни Kiss Me In Slow Motion - Ängie

Kiss Me In Slow Motion - Ängie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss Me In Slow Motion, исполнителя - Ängie.
Дата выпуска: 26.09.2019
Язык песни: Английский

Kiss Me in Slow Motion

(оригинал)

Поцелуй меня, как в замедленной съёмке

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Baby, you're the chosenМалыш, ты мой избранник,
You're the one for meТы мой единственный,
I'm loving you like crazyЯ люблю тебя, как сумасшедшая.
You're my sun, my windТы моё солнце, мой ветер.
Just like the oceanПодобно океану,
Can't be tamed, so freeТы необузданный, свободный,
Fire and explosiveВоспламеняющий и взрывоопасный,
You're my ecstacyТы моё экстази.
Bathing in the moonlightКупаясь в лучах лунного света,
Somehow we just turn timeМы неким образом поворачиваем время вспять.
Me and you just streamlineМы с тобой просто струимся
Smoking on the same highКлубами дыма, разделяя одно блаженство на двоих.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Kiss me in slow motionПоцелуй меня, как в замедленной съёмке.
When the rush kicks inКогда накатывает эйфория,
Goosebumps foreverНеизменно появляются мурашки.
Baby, you're my sinМалыш, ты мой грех.
Kiss me in slow motionПоцелуй меня, как в замедленной съёмке.
When the rush kicks inКогда накатывает эйфория,
If you close your eyesЕсли закроешь глаза,
You'll see the devil's grinТы увидишь ухмылку дьявола.
--
[Chorus:][Припев:]
Kiss me in slow motionПоцелуй меня, как в замедленной съёмке.
When the rush kicks inКогда накатывает эйфория,
Goosebumps foreverНеизменно появляются мурашки.
Baby, you're my sinМалыш, ты мой грех.
Kiss me in slow motionПоцелуй меня, как в замедленной съёмке.
When the rush kicks inКогда накатывает эйфория,
If you close your eyesЕсли закроешь глаза,
You'll see the devil's grinТы увидишь ухмылку дьявола.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
High summer nightsОхмуряющие летние ночи,
Party hard like freaksМы отрываемся, как чокнутые.
Let's give it allДавай выложимся по-максимуму,
While we're still carefreeПока нам ещё не чужда беспечность.
Castle in the skyВоздушный замок
With our kingdom keyС ключами от нашего королевства,
White pretty linesПрекрасные белые строки,
Life on Mars babyЖизнь на Марсе, малыш.
Addicted to the gold skiesМы впали в зависимость от золотистых небес,
Where aliens can run wildНа которых пришельцы носятся очертя голову.
Together we just lose sightВместе абстрагируемся от происходящего,
You and I, the same kindТы и я, на одной волне.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Kiss me in slow motionПоцелуй меня, как в замедленной съёмке.
When the rush kicks inКогда накатывает эйфория,
Goosebumps foreverНеизменно появляются мурашки.
Baby, you're my sinМалыш, ты мой грех.
Kiss me in slow motionПоцелуй меня, как в замедленной съёмке.
When the rush kicks inКогда накатывает эйфория,
If you close your eyesЕсли закроешь глаза,
You'll see the devil's grinТы увидишь ухмылку дьявола.
--
[Chorus:][Припев:]
Kiss me in slow motionПоцелуй меня, как в замедленной съёмке.
When the rush kicks inКогда накатывает эйфория,
Goosebumps foreverНеизменно появляются мурашки.
Baby, you're my sinМалыш, ты мой грех.
Kiss me in slow motionПоцелуй меня, как в замедленной съёмке.
When the rush kicks inКогда накатывает эйфория,
If you close your eyesЕсли закроешь глаза,
You'll see the devil's grin [3x]Ты увидишь ухмылку дьявола. [3x]

Kiss Me In Slow Motion

(оригинал)
Baby, you’re the chosen
You’re the one for me
I’m loving you like crazy
You’re my sun, my wind
Just like the ocean
Can’t be tamed, so free
Fire and explosive
You’re my ecstacy
Bathing in the moonlight
Somehow we just turn time
Me and you just streamline
Smoking on the same high
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
Goosebumps forever
Baby, you’re my sin
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
If you close your eyes
You’ll see the devil’s grin
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
Goosebumps forever
Baby, you’re my sin
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
If you close your eyes
You’ll see the devil’s grin
High summer nights
Party hard like freaks
Let’s give it all
While we’re still carefree
Castle in the sky
With our kingdom key
White pretty lines
Life on Mars baby
Addicted to the gold skies
Where aliens can run wild
Together we just lose sight
You and I, the same kind
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
Goosebumps forever
Baby, you’re my sin
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
If you close your eyes
You’ll see the devil’s grin
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
Goosebumps forever
Baby, you’re my sin
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
If you close your eyes
You’ll see the devil’s grin
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
Goosebumps forever
Baby, you’re my sin
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
If you close your eyes
You’ll see the devil’s grin
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
Goosebumps forever
Baby you’re my sin
Kiss me in slow motion
When the rush kicks in
If you close your eyes
You’ll see the devil’s grin

Поцелуй Меня В Замедленной Съемке

(перевод)
Детка, ты избранный
Ты мой единственный
Я люблю тебя как сумасшедший
Ты мое солнце, мой ветер
Так же, как океан
Невозможно приручить, так что бесплатно
Огонь и взрывчатка
Ты мой экстаз
Купание в лунном свете
Каким-то образом мы просто поворачиваем время
Я и ты просто оптимизируем
Курение на одном кайфе
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Мурашки по коже навсегда
Детка, ты мой грех
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Если вы закроете глаза
Вы увидите ухмылку дьявола
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Мурашки по коже навсегда
Детка, ты мой грех
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Если вы закроете глаза
Вы увидите ухмылку дьявола
Высокие летние ночи
Вечеринка как уроды
Давайте дадим все это
Пока мы беззаботны
Замок в небе
С нашим ключом королевства
Белые красивые линии
Жизнь на Марсе, детка
Пристрастие к золотым небесам
Где инопланетяне могут разгуляться
Вместе мы просто теряем из виду
Ты и я, такие же
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Мурашки по коже навсегда
Детка, ты мой грех
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Если вы закроете глаза
Вы увидите ухмылку дьявола
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Мурашки по коже навсегда
Детка, ты мой грех
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Если вы закроете глаза
Вы увидите ухмылку дьявола
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Мурашки по коже навсегда
Детка, ты мой грех
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Если вы закроете глаза
Вы увидите ухмылку дьявола
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Мурашки по коже навсегда
Детка, ты мой грех
Поцелуй меня в замедленной съемке
Когда начинается спешка
Если вы закроете глаза
Вы увидите ухмылку дьявола
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here For My Habits 2018
Smoke Weed Eat Pussy 2016
Dope 2018
Venus In Furs 2018
IDGAF 2019
Spun 2017
We Run 2018
Boss 2018
Housewife Spliffin' 2016
Drug Lullabies 2021
2013 2018
Eyes Like a Gun ft. Ängie 2020
Groove ft. Ängie 2020
Never Coming Down ft. Ängie 2020

Тексты песен исполнителя: Ängie