Перевод текста песни The Phone Call - Andrew Lloyd Webber, Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close

The Phone Call - Andrew Lloyd Webber, Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Phone Call, исполнителя - Andrew Lloyd Webber.
Дата выпуска: 31.12.1993
Язык песни: Английский

The Phone Call

(оригинал)
I want to spare you a lot of sadness
I don’t know what he’s told you
But I can guarantee you
He doesn’t live with mother
Or what you’d call a roommate
He’s just a — I can’t say it
Poor Betty
You ask him
I’d love to hear his answer
Joe!
That’s right, Betty, why don’t you ask me?
Don’t
Or better yet, come over and see for yourself.
Yes, right now
The address is ten thousand eighty-six, Sunset Boulevard
Don’t hate me, Joe.
I did it because I need you.
Look at me.
Look at my hands.
Look at my face.
Look under my eyes.
How can I go back to work if I’m wasting
away?
No!
Don’t stand there hating me, Joe.
Shout at me, strike me,
but say you don’t hate me

Телефонный Звонок

(перевод)
Я хочу избавить тебя от печали
Я не знаю, что он тебе сказал
Но я могу гарантировать вам
Он не живет с матерью
Или то, что вы бы назвали соседом по комнате
Он просто — я не могу этого сказать
Бедная Бетти
Вы спросите его
Я хотел бы услышать его ответ
Джо!
Верно, Бетти, почему бы тебе не спросить меня?
Не
Или еще лучше, приезжайте и убедитесь сами.
Да прямо сейчас
Адрес: десять тысяч восемьдесят шесть, бульвар Сансет.
Не ненавидь меня, Джо.
Я сделал это, потому что ты мне нужен.
Посмотри на меня.
Посмотри на мои руки.
Посмотри на мое лицо.
Посмотри мне под глаза.
Как я могу вернуться к работе, если я трачу
далеко?
Нет!
Не стой там, ненавидя меня, Джо.
Кричи на меня, бей меня,
но скажи, что не ненавидишь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
As If We Never Said Goodbye ft. Glenn Close 2018
Let's Have Lunch ft. Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Alan Campbell, Vincent Tumeo 1993
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
The Perfect Year ft. Andrew Lloyd Webber, Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Alan Campbell 1993
With One Look ft. Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close 1993
Every Movie's A Circus ft. Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Alan Campbell, Judy Kuhn 1993
The Perfect Year ft. Glenn Close, Alan Campbell, Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard 1993
Completion Of The Script ft. Andrew Lloyd Webber, Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close 1993
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Heaven On Their Minds ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice, Murray Head 1969
The Final Scene ft. Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close, Judy Kuhn 1993
Girl Meets Boy (Reprise) ft. Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Judy Kuhn, Alan Campbell 1993
New Year's Eve ft. Andrew Lloyd Webber, George Hearn, Glenn Close 1993
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Salome ft. Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close, George Hearn 1993
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
New Year's Eve ft. Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close, George Hearn 1993
Who's Betty Schaefer? ft. Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Glenn Close, Alan Campbell 1993

Тексты песен исполнителя: Andrew Lloyd Webber
Тексты песен исполнителя: Glenn Close