Перевод текста песни Sound the Alarm - Anacrusis

Sound the Alarm - Anacrusis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sound the Alarm, исполнителя - Anacrusis.
Дата выпуска: 14.11.2019
Язык песни: Английский

Sound the Alarm

(оригинал)
Lie to me honestly
I hear, but still, I don’t see
Just where the actions meet the words
You just sound the alarm
Racing pulse and boiling blood
At fever-pitch
Another finger-pointing mob
With stones to throw
But if it truly mattered
And if you truly cared
It would be altogether different
Let the sirens scream
But leave me alone to decide
And leave me to what I might find
Starving to understand
You swallowed the lies
Eager to spit them out
To feed the masses
And the guilt they hide
Answer me directly
No more false transparencies
Just where does motive meet concern?
You just sound the alarm
Spreading fear to bury trust
To distract
Until, lost and scared
Frustration forces blame
But if it truly mattered
And if you truly cared
It would be altogether different
Let the sirens scream
But leave me alone to decide
And leave me to what I might find
Starving to understand
You swallowed the lies
Eager to spit them out
To feed the masses
And the guilt they hide
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Sound the alarm!
Sound the alarm!
And if it truly mattered
And if you truly cared
It would be altogether different
Let the sirens scream
But leave me alone to decide
And leave me to what I might find
Starving to understand
You swallowed the lies
Choking to spit them out
To rid this guilt inside

Бейте тревогу

(перевод)
Ври мне честно
Слышу, но все равно не вижу
Там, где действия встречаются со словами
Вы просто бьете тревогу
Гоночный пульс и кипящая кровь
В лихорадке
Еще одна указывающая пальцем толпа
С камнями, чтобы бросить
Но если это действительно имело значение
И если вы действительно заботились
Это было бы совсем другое
Пусть кричат ​​сирены
Но оставьте меня в покое, чтобы решить
И оставь меня тому, что я могу найти
Голодание, чтобы понять
Вы проглотили ложь
Стремясь выплюнуть их
Чтобы накормить массы
И вина, которую они скрывают
Ответь мне напрямую
Нет больше ложной прозрачности
Где мотив встречается с заботой?
Вы просто бьете тревогу
Распространение страха, чтобы похоронить доверие
Отвлекать
Пока, потерянный и испуганный
Разочарование заставляет винить
Но если это действительно имело значение
И если вы действительно заботились
Это было бы совсем другое
Пусть кричат ​​сирены
Но оставьте меня в покое, чтобы решить
И оставь меня тому, что я могу найти
Голодание, чтобы понять
Вы проглотили ложь
Стремясь выплюнуть их
Чтобы накормить массы
И вина, которую они скрывают
Бить тревогу!
Бить тревогу!
Бить тревогу!
Бить тревогу!
И если это действительно имело значение
И если вы действительно заботились
Это было бы совсем другое
Пусть кричат ​​сирены
Но оставьте меня в покое, чтобы решить
И оставь меня тому, что я могу найти
Голодание, чтобы понять
Вы проглотили ложь
Задыхаясь, чтобы выплюнуть их
Чтобы избавиться от этой вины внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sense Of Will 1993
My Soul's Affliction 2019
A Screaming Breath 2019
Grateful 2019
Tools of Separation 2019
Division 2019
Release 2019
Too Many Prophets 2019
Brotherhood 2019
Driven 2019
Something Real 1998
I Love the World 1998
Dream Again 1998
(Grey is) Still Black 1998
Explained Away 1998
Far Too Long 1998
Idle Hours 1998
Our Reunion 1998
What You Became 1998
Still Black 1991

Тексты песен исполнителя: Anacrusis