Перевод текста песни Ya Me Cansé de Mentir - Ana Torroja

Ya Me Cansé de Mentir - Ana Torroja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ya Me Cansé de Mentir, исполнителя - Ana Torroja.
Дата выпуска: 01.07.2021
Язык песни: Испанский

Ya Me Cansé de Mentir

(оригинал)
Si todo lo que siento que es real
Cuando te digo adiós
Se vuelve a derrumbar
Si el faro de tu voz me va a guiar
¿me llevará su luz a otro naufragio más?
Su luz me llevará
Y cada intento de escapar
Oh, oh
Es como un túnel sin final
Que me devuelve a ti
Ya me cansé de mentir
Ah, ah, ah, ah, ah
Avanzo sin destino
Y sin razón
Las líneas de tu mano son mi dirección
Y ya no sé quién soy
Un fuego que me atrae como un imán
Y aunque me queme en él
No me puedo apartar
Y ya no puedo
Y ya no quiero
Y cada intento de escapar
Oh, oh
Es como un túnel sin final
Que me devuelve a ti
Y cada intento de escapar
Oh, oh
Es solamente una espiral
Que me devuelve a ti
Ya me cansé de mentir
Ah, ah, ah, ah, ah
Ya me cansé de mentir
Ah, ah, ah, ah, ah
Ya me cansé de mentir
Y cada intento de escapar
Oh, oh
Es como un túnel sin final
Ah, ah, ah, ah
Y cada intento de escapar
Oh, oh
Es solamente una espiral
Que me devuelve a ti

Я устал лгать.

(перевод)
Если все, что я чувствую, реально
когда я прощаюсь
Он снова рушится
Если маяк твоего голоса направит меня
Приведет ли его свет к еще одному кораблекрушению?
Твой свет понесет меня
И каждая попытка побега
ой ой
Это как туннель без конца
что возвращает меня к тебе
я устал лгать
Ах ах ах ах ах
Я продвигаюсь без цели
и без причины
Линии твоей руки - мое направление
И я больше не знаю, кто я
Огонь, который притягивает меня, как магнит
И даже если я сгорю в нем
я не могу уйти
И я больше не могу
И я больше не хочу
И каждая попытка побега
ой ой
Это как туннель без конца
что возвращает меня к тебе
И каждая попытка побега
ой ой
это просто спираль
что возвращает меня к тебе
я устал лгать
Ах ах ах ах ах
я устал лгать
Ах ах ах ах ах
я устал лгать
И каждая попытка побега
ой ой
Это как туннель без конца
ой ой ой ой
И каждая попытка побега
ой ой
это просто спираль
что возвращает меня к тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Porque Te Vas ft. Ana Torroja 2007
Hijo de la Luna ft. Ana Torroja 2009
Un año más ft. Ana Torroja 2000
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
Colores En El Viento 2021
Como sueñan las sirenas ft. Ana Torroja 2000
A contratiempo ft. Ana Torroja 2000
Ay Qué Pesado 2018
Ya no te quiero ft. Ana Torroja 2000
No Me Canso 2018
Ay Amor ft. Ana Torroja, McDavo 2018
De Mi Lado 2013
Disculpa 2018
Ya Fue 2021
Quiero Llorar 2018
Cada Historia ft. Presuntos Implicados 2002
Me Cuesta Tanto Olvidarte ft. Leonel García 2018
Mujer contra mujer ft. Ana Torroja 2000
Barco a Venus ft. Ana Torroja 2000
Corazones ft. Miguel Bose 2013

Тексты песен исполнителя: Ana Torroja