Перевод текста песни Infected - American Me

Infected (оригинал)

There is something wrong with me.
Flesh crawling with disease
I want to die, but I want to survive
Survival is the only way the price that must be paid
I chose to live, not die
…Not to fucking die
Oh my god I’m fucking dying.
Infected and diseased… Stranger to purity
Cut your losses, face the facts… This body is a prison with suffering attached
I have nowhere to go… No place to hide
The time has arrived where I can lay and close my eyes
No one else would care if I would remain alive…
Throw me out like trash.
I’ve felt this once before
Hold my breath, I know I cannot do this anymore.
I can’t do this anymore…
This disease is killing me
Flesh rot
Your body’s breaking down
It’s time
Your body’s going underground
I can’t do this anymore
This disease is killing me

Инфицированный (перевод)

Со мной что-то не так.
Плоть ползает с болезнью
Я хочу умереть, но я хочу выжить
Выживание - единственный способ заплатить цену
Я решил жить, а не умереть
…Не для того, чтобы умереть
Боже мой, я чертовски умираю.
Зараженные и больные… Чужая чистота
Сократите свои потери, взгляните фактам в лицо... Это тело – тюрьма, к которой приковано страдание.
Мне некуда идти… Негде спрятаться
Пришло время, когда я могу лечь и закрыть глаза
Никому больше не будет дела, если я останусь жив…
Выбрось меня как мусор.
Я чувствовал это однажды
Задержи дыхание, я знаю, что больше так не могу.
Я больше не могу этого делать…
Эта болезнь убивает меня
Мясная гниль
Ваше тело ломается
Пора
Ваше тело уходит в подполье
Я больше не могу этого делать
Эта болезнь убивает меня