Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Electroheart, исполнителя - Amaranthe. Песня из альбома The Nexus, в жанре Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Electroheart(оригинал) | Электрическое сердце(перевод на русский) |
| Restart Electroheart | Перезапусти электрическое сердце, |
| Deja vu I fall apart | Дежавю, я разваливаюсь на части. |
| Five minutes falling back | За пять минут снижается активность |
| With my Electroheart | Моего электрического сердца. |
| - | - |
| I feel divine | Я чувствую себя божеством, |
| It's like I travel faster | Я словно мчусь быстрее, |
| As I reboot | Пока я перезагружаюсь, |
| The darkness has no empathy | Тьма не ведает милосердия. |
| - | - |
| It's hard to see | Это тяжело осознавать, |
| I feel the world is shattered | Я чувствую, как мир раскололся |
| In tears they cry | В их пролитых слезах. |
| Am I about to be erased | Должна ли я себя уничтожить, |
| About to be erased | Должна ли разрушить себя? |
| - | - |
| Soulless torn apart | Бездушная, растерзанная, |
| Born to die right from the start | Рождённая, чтобы умереть. |
| Cyanide runs in my Electroheart | Цианид бежит в моём электрическом сердце. |
| - | - |
| Restart Electroheart | Перезапусти электрическое сердце, |
| Deja vu I fall apart | Дежавю, я разваливаюсь на части. |
| Five minutes falling back renewed | За пять минут снижается активность восстановления. |
| Recharge Electroheart | Перезаряди электрическое сердце, |
| Never left it from the start | Оно никогда не останавливалось, |
| Timer set I left the past for you | Я ставлю таймер и оставляю прошлое ради тебя. |
| - | - |
| And as silence surrounds me | И пока тишина окружает меня |
| With echoes of cries | Эхом стенаний |
| From my imminent life | Моей грядущей жизни |
| With my Electroheart | С электрическим сердцем. |
| - | - |
| I plant the seed | Я сажаю семена, |
| To make them struggle hard | Обрекая их на тяжкую борьбу. |
| I reap their tears | Я пожинаю их слёзы, |
| Bring harvest from their misery | Собираю урожай их страданий. |
| - | - |
| Repent repeat | Раскаяние повторяется. |
| The force of life is scattered | Сила жизни рассеяна, |
| Indeed I try to cleanse it | Но на самом деле я пытаюсь очистить её |
| To infinity | До бесконечности. |
| - | - |
| About to be erased | Должна ли я разрушить себя?.. |
| - | - |
| Feel your soul depart | Чувствую, как твоя душа исчезает, |
| Now your flesh is my own art | Теперь твоя плоть — моё искусство. |
| Cyanide runs in my Electroheart | Цианид бежит в моём электрическом сердце. |
| - | - |
| Restart Electroheart | Перезапусти электрическое сердце, |
| Deja vu I fall apart | Дежавю, я разваливаюсь на части. |
| Five minutes falling back renewed | За пять минут снижается активность восстановления. |
| Recharge Electroheart | Перезаряди электрическое сердце, |
| Never left it from the start | Оно никогда не останавливалось, |
| Timer set I left the past for you | Я ставлю таймер и оставляю прошлое ради тебя. |
| - | - |
| And as silence surrounds me | И пока тишина окружает меня |
| With echoes of cries | Эхом стенаний |
| From my imminent life | Моей грядущей жизни |
| With my Electroheart | С электрическим сердцем. |
| - | - |
| Witchcraft | Колдовство – |
| It's out of context | Это не по теме. |
| I better come back | Лучше я вернусь |
| With my complexity | Со своей многогранностью. |
| - | - |
| Fractals | Фракталы, |
| What I can't bring back | Которые я не могу возвратить. |
| I came in contact | Я соприкоснулась |
| With my depravity | С моей порочностью. |
| - | - |
| Restart Electroheart | Перезапусти электрическое сердце, |
| Deja vu I fall apart | Дежавю, я разваливаюсь на части. |
| Five minutes falling back renewed | За пять минут снижается активность восстановления. |
| Recharge Electroheart | Перезаряди электрическое сердце, |
| Never left it from the start | Оно никогда не останавливалось, |
| Timer set I left the past for you | Я ставлю таймер и оставляю прошлое ради тебя. |
| - | - |
| And as silence surrounds me | И пока тишина окружает меня |
| With echoes of cries | Эхом стенаний |
| From my imminent life | Моей грядущей жизни |
| With my Electroheart | С электрическим сердцем. |
| - | - |
Electroheart(оригинал) |
| Restart Electroheart |
| Deja vu I fall apart |
| Five minutes falling back |
| With my Electroheart |
| I feel divine |
| It’s like I travel faster |
| As I reboot |
| The darkness has no empathy |
| It’s hard to see |
| I feel the world is shattered |
| In tears they cry |
| Am I about to be erased |
| About to be erased |
| Soulless torn apart |
| Born to die right from the start |
| Cyanide runs in my Electroheart |
| Restart Electroheart |
| Deja vu I fall apart |
| Five minutes falling back renewed |
| Recharge Electroheart |
| Never left it from the start |
| Timer set I left the past for you |
| And as silence surrounds me |
| With echoes of cries |
| From my imminent life |
| With my Electroheart |
| I plant the seed |
| To make them struggle harder |
| I reap their tears |
| Bring harvest from their misery |
| Repent repeat |
| The force of life is scattered |
| Indeed I try to cleanse it |
| To infinity |
| About to be erased |
| Feel your soul depart |
| Now your flesh is my own art |
| Cyanide runs in my Electroheart |
| Restart Electroheart |
| Deja vu I fall apart |
| Five minutes falling back renewed |
| Recharge Electroheart |
| Never left it from the start |
| Timer set I left the past for you |
| And as silence surrounds me |
| With echoes of cries |
| From my imminent life |
| With my Electroheart |
| Witchcraft |
| It’s out of context |
| I better come back |
| With my my complexity |
| Fractals |
| What I can’t bring back |
| I came in contact |
| With my depravity |
| Restart Electroheart |
| Deja vu I fall apart |
| Five minutes falling back renewed |
| Recharge Electroheart |
| Never left it from the start |
| Timer set I left the past for you |
| And as silence surrounds me |
| With echoes of cries |
| From my imminent life |
| With my Electroheart |
| Restart Electroheart |
| Deja vu I fall apart |
| Five minutes falling back renewed |
| Recharge Electroheart |
| Never left it from the start |
| Timer set I left the past for you |
| And as silence surrounds me |
| With echoes of cries |
| From my imminent life |
| With my Electroheart |
Электрическое сердце(перевод) |
| Перезапустить Электросердце |
| Дежа вю, я разваливаюсь |
| Пять минут отступления |
| С моим Электросердцем |
| я чувствую себя божественно |
| Как будто я путешествую быстрее |
| Когда я перезагружаюсь |
| У тьмы нет сочувствия |
| Это трудно увидеть |
| Я чувствую, что мир разрушен |
| В слезах они плачут |
| Я собираюсь быть стертым |
| Собирается быть стертым |
| Бездушный разлучен |
| Рожденный умереть с самого начала |
| Цианид работает в моем Электросердце |
| Перезапустить Электросердце |
| Дежа вю, я разваливаюсь |
| Возобновление пятиминутного отступления |
| Перезарядка Электросердца |
| Никогда не оставлял это с самого начала |
| Таймер установлен, я оставил прошлое для тебя |
| И когда меня окружает тишина |
| С отголосками криков |
| Из моей будущей жизни |
| С моим Электросердцем |
| я сажаю семена |
| Чтобы заставить их бороться сильнее |
| Я пожинаю их слезы |
| Принесите урожай от их страданий |
| Покайся, повтори |
| Сила жизни рассеяна |
| Действительно, я пытаюсь очистить его |
| В бесконечность |
| Собирается быть стертым |
| Почувствуйте, как ваша душа уходит |
| Теперь твоя плоть - мое собственное искусство |
| Цианид работает в моем Электросердце |
| Перезапустить Электросердце |
| Дежа вю, я разваливаюсь |
| Возобновление пятиминутного отступления |
| Перезарядка Электросердца |
| Никогда не оставлял это с самого начала |
| Таймер установлен, я оставил прошлое для тебя |
| И когда меня окружает тишина |
| С отголосками криков |
| Из моей будущей жизни |
| С моим Электросердцем |
| Колдовство |
| Это вне контекста |
| я лучше вернусь |
| С моей моей сложностью |
| фракталы |
| Что я не могу вернуть |
| Я связался |
| С моей развратностью |
| Перезапустить Электросердце |
| Дежа вю, я разваливаюсь |
| Возобновление пятиминутного отступления |
| Перезарядка Электросердца |
| Никогда не оставлял это с самого начала |
| Таймер установлен, я оставил прошлое для тебя |
| И когда меня окружает тишина |
| С отголосками криков |
| Из моей будущей жизни |
| С моим Электросердцем |
| Перезапустить Электросердце |
| Дежа вю, я разваливаюсь |
| Возобновление пятиминутного отступления |
| Перезарядка Электросердца |
| Никогда не оставлял это с самого начала |
| Таймер установлен, я оставил прошлое для тебя |
| И когда меня окружает тишина |
| С отголосками криков |
| Из моей будущей жизни |
| С моим Электросердцем |