Перевод текста песни Heartache - Alvin Lee

Heartache - Alvin Lee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartache, исполнителя - Alvin Lee. Песня из альбома Free Fall, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.04.2013
Лейбл звукозаписи: Repertoire
Язык песни: Английский

Heartache

(оригинал)
Well I roam from town to town — and I travel out in style
All the people turn around — everybody runnin’wild
I was lookin’for adventure — I’ve been playin’everyday and everynight,
Just to get it right !
It’s just a heartache — sometimes it makes your heart break
Feel it for your own sake — just got to see it through
I could live a life of ease — do anything I please
Put my feet up every night — but for me it isn’t right
Cause I got to keep on pushin'- I’m pushin’cause I still got to fight
Just to get it right !
It’s just a heartache — sometimes it makes your heart break
Feel it for your own sake — I got to see it through
It’s just a heartache — keep workin’til your back breaks
I’ve taken all the hits I can take — it’s nothin’but a heartache
It’s nothin but a heartache
It’s just a heartache — keep workin’til your back breaks
I’ve taken all the hits I can take — it’s nothin’but a heartache
It’s nothin but a heartache — Heartache !

Боль в сердце

(перевод)
Ну, я брожу из города в город, и я путешествую стильно
Все люди оборачиваются - все бегут
Я искал приключений — я играл каждый день и каждую ночь,
Просто, чтобы сделать это правильно!
Это просто сердечная боль — иногда она заставляет ваше сердце разбиться
Почувствуйте это ради себя — просто нужно увидеть это насквозь
Я мог бы жить беззаботной жизнью — делать все, что захочу
Каждую ночь поднимаю ноги — но для меня это неправильно
Потому что я должен продолжать толкать - я толкаю, потому что мне все еще нужно сражаться
Просто, чтобы сделать это правильно!
Это просто сердечная боль — иногда она заставляет ваше сердце разбиться
Почувствуй это ради себя — я должен увидеть это насквозь
Это просто душевная боль — продолжайте работать, пока не сломается спина
Я принял все удары, которые я могу выдержать - это не что иное, как душевная боль
Это не что иное, как душевная боль
Это просто душевная боль — продолжайте работать, пока не сломается спина
Я принял все удары, которые я могу выдержать - это не что иное, как душевная боль
Это не что иное, как сердечная боль — душевная боль!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Bluest Blues 2013
Lost in Love 2013
My Baby's Come Back to Me 2013
Motel Blues 2013
Keep on Rockin' 2013
Play It Like It Used to Be 2013
Long Legs 2013
Blues Has Got a Hold on Me 2013
Real Life Blues 2013
Rock & Roll Girls 2013
I Hear You Knockin' 2013
Boogie All Day 2013
Detroit Diesel 2013
Ain't Nobody's Business 2013
Downhill Lady Racer 2013
Shot in the Dark 2013
Wake up Moma 2013
Through with Your Lovin' 2013
Double Loser 2013
Back in My Arms Again 2013

Тексты песен исполнителя: Alvin Lee