Перевод текста песни Hold Me, Thrill Me, Kiss Me - Alma Cogan

Hold Me, Thrill Me, Kiss Me - Alma Cogan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, исполнителя - Alma Cogan. Песня из альбома What D'you Know, в жанре Джаз
Дата выпуска: 01.05.2014
Лейбл звукозаписи: jazz2jazz
Язык песни: Английский

Hold Me, Thrill Me, Kiss Me

(оригинал)
Hold me, hold me, never let me go
Until you’ve told me, told me what I want to know
And then just hold me, hold me,
Make me tell you I’m in love with you
Thrill me, thrill me, walk me down the lane where shadows will be, will be
Hiding others just the same as we’ll be, we’ll be
When you make me tell you I love you
They told me be sensible with your new love
Don’t be fooled, thinking this is the last you’ll find
But they never stood in the dark with you, love
When you take me in your arms and drive me slowly out of my mind
Kiss me, kiss me, and when you do I know that you will
Miss me, miss me if we ever say «adieu»
So kiss me, kiss me, make me tell you I’m in love with you
They told me be sensible with your new love
Don’t be fooled, thinking this is the last you’ll find
But they never stood in the dark with you, love
When you take me in your arms and drive me slowly out of my mind
Kiss me, kiss me, and when you do I know that you will
Miss me, miss me, if we ever say «adieu»
So kiss me, kiss me, make me tell you I’m in love with you
Make me tell you I’m in love with you

Обними Меня, Трепещи, Целуй

(перевод)
Держи меня, держи меня, никогда не отпускай меня
Пока ты не сказал мне, сказал мне, что я хочу знать
А потом просто держи меня, держи меня,
Заставь меня сказать тебе, что я люблю тебя
Волнуй меня, волнуй меня, проведи меня по переулку, где будут тени, будут
Скрывать других так же, как и мы, мы будем
Когда ты заставляешь меня говорить, что я люблю тебя
Они сказали мне быть благоразумным со своей новой любовью
Не обманывайтесь, думая, что это последнее, что вы найдете
Но они никогда не стояли в темноте с тобой, любовь
Когда ты берешь меня на руки и медленно сводишь с ума
Поцелуй меня, поцелуй меня, и когда ты это сделаешь, я знаю, что ты
Скучаю по мне, скучаю по мне, если мы когда-нибудь скажем «прощай»
Так что поцелуй меня, поцелуй меня, заставь меня сказать тебе, что я люблю тебя
Они сказали мне быть благоразумным со своей новой любовью
Не обманывайтесь, думая, что это последнее, что вы найдете
Но они никогда не стояли в темноте с тобой, любовь
Когда ты берешь меня на руки и медленно сводишь с ума
Поцелуй меня, поцелуй меня, и когда ты это сделаешь, я знаю, что ты
Скучаю по мне, скучаю по мне, если мы когда-нибудь скажем «прощай»
Так что поцелуй меня, поцелуй меня, заставь меня сказать тебе, что я люблю тебя
Заставь меня сказать тебе, что я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't You Know Yockomo 2003
Twenty Tiny Fingers 2003
Never Do A Tango With An Eskimo 2019
Hello Baby 2011
Tennessee Waltz 2003
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2012
As Time Goes By 2003
Ha-Ha-Ha 2003
The Banjo's Back In Town 2003
Little Things Means a Lot ft. Frank Cordell and His Orchestra 2012
Bimbo 2008
Mambo Italiano 2019
She's Got You 2014
I Love to Sing 2021
Life Is Just A Bowl Of Cherries 2003
I Don't Mind Being All Alone 2015
Party Time 2019
Comes Love 2021
I Can't Tell a Waltz from a Tango 2016
The Birds And The Bees 2019

Тексты песен исполнителя: Alma Cogan