Перевод текста песни Tempête - Alizée

Tempête - Alizée
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tempête, исполнителя - Alizée. Песня из альбома Mes Courants Electriques, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.03.2003
Лейбл звукозаписи: Requiem
Язык песни: Французский

Tempête

(оригинал)
Brume, le jour se leve
Ombre et tempete…
Il s’ennui
Elle, la Sainte Helene qui sait sa fievre
Lui dit:
Reve d’un autre reve, d’une ile d’Elbe
Ton amie…
C’est ta seve, accours vers celle
Qui t’es fidele et puis t’oublie!
En amour
Compter les batailles qui t’ont fait mal…
Plus d’amour
Tous les equipages ont pris le large
Pauvre amour
Je cueille ta fierte qui s’est blessee…
Oh!
Amour
Faut-il que ton deuil dure des annees
Pour m’aimer
Aigle, le jour s’eleve
Qui te celebre
C’est ainsi
Elle, la Belle Helene, rejoint la terre des
«Maudits»
«L'ogre» git sous l’ecorce, mais dans sa poche un…
Lourd secret
C’est lui l’homme, qui se melange
Aux pluies de cendres, que j’aimais
En amour
Compter les batailles qui t’ont fait mal…
Plus d’amour
Tous les equipages ont pris le large
Pauvre amour
Je cueille ta fierte qui s’est blessee…
Oh!
Amour
Faut-il que ton deuil dure des annees
Pour m’aimer

Шторм

(перевод)
Туман, рассвет
Тень и буря...
Ему скучно
Она, Святая Елена, которая знает свою лихорадку
Сказал ему:
Мечта о другом сне, об острове Эльба
Твой друг…
Это твой сок, беги к одному
Кто верен тебе, а потом забывает тебя!
Влюбился
Считайте битвы, которые причинили вам боль...
Больше любви
Все экипажи отправляются в плавание
бедная любовь
Я выбираю твою гордость, которая пострадала...
Ой!
Люблю
Должен ли ваш траур длиться годами
Любить меня
Орел, день рассветает
Кто празднует тебя
Вот как
Она, Красавица Элен, присоединяется к земле
"Проклятый"
"Огр" лежит под корой, а в кармане...
тяжелая тайна
Он человек, который смешивает
К пепельным дождям, которые я любил
Влюбился
Считайте битвы, которые причинили вам боль...
Больше любви
Все экипажи отправляются в плавание
бедная любовь
Я выбираю твою гордость, которая пострадала...
Ой!
Люблю
Должен ли ваш траур длиться годами
Любить меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moi... Lolita 2010
J'en ai marre ! 2003
Gourmandises 2010
J'ai pas vingt ans ! 2003
I'm Fed Up! 2003
À contre-courant 2003
Amélie M'A Dit 2003
I'm Not Twenty! 2003
Lui Ou Toi 2010
Hey ! Amigo ! 2003
L'Alizé 2010
Amélie 2003
Veni Vedi Vici 2010
Toc De Mac 2003
L'E-Mail A Des Ailes 2003
Youpidou 2003
J.B.G. 2010
Mon Maquis 2010
Abracadabra 2010
Parler Tout Bas 2010

Тексты песен исполнителя: Alizée

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
But I 2024
Tiada Guna 2019
Thin Ice ft. Kasper Bjørke 2013
Running out of Time ft. Pat Green, Randy Rogers, Wade Bowen 2024
Play How You Want 2022
If 1999
Vibe 2023
Love Will Follow 2008
Jai Ganesh Jai Ganesh Deva (Aarti) 2010
Perú Grandioso 2014