Перевод текста песни Pain Of A Troubled Life - Alison Krauss, Union Station

Pain Of A Troubled Life - Alison Krauss, Union Station
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pain Of A Troubled Life, исполнителя - Alison Krauss. Песня из альбома So Long So Wrong, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Concord, Rounder
Язык песни: Английский

Pain Of A Troubled Life

(оригинал)
I’ve lived a dozen lifetimes in twenty-some-odd years
Got no use for trouble, got no use for tears
Can’t you see it’s killing me, i’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
I’ve had my share of sorrow, more than you could know
Save your lies and alibis, i’ve heard that tune before
Can’t you see it’s killing me, i’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
You’re out all night, asleep all day, so pack it up and leave
I’ve got no use for trouble, trouble’s using me Don’t you see my love won’t be forever deaf and blind
I won’t let you double the pain of a troubled life
Can’t you see that love can’t be forever deaf and blind?

Боль Беспокойной Жизни

(перевод)
Я прожил дюжину жизней за двадцать с лишним лет
Не нужно проблем, не нужно слез
Разве ты не видишь, что это убивает меня, я состарился раньше времени
Я не позволю тебе удвоить боль беспокойной жизни
У меня была своя доля печали, больше, чем вы могли знать
Сохраните свою ложь и алиби, я уже слышал эту мелодию
Разве ты не видишь, что это убивает меня, я состарился раньше времени
Я не позволю тебе удвоить боль беспокойной жизни
Тебя не было всю ночь, ты спишь весь день, так что собирай вещи и уходи
Мне не нужны проблемы, проблемы используют меня Разве ты не видишь, что моя любовь не будет навсегда глухой и слепой
Я не позволю тебе удвоить боль беспокойной жизни
Разве ты не видишь, что любовь не может быть вечно глухой и слепой?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Doesn't Matter ft. Union Station 1996
Can't Let Go ft. Alison Krauss 2021
The Lucky One ft. Alison Krauss 2001
Whiskey Lullaby ft. Brad Paisley 2006
Let Me Touch You For Awhile ft. Union Station 2001
Paper Airplane ft. Union Station 2010
The Lucky One ft. Alison Krauss 2001
On The Outside Looking In ft. Union Station 2010
Sister Rosetta Goes Before Us ft. Alison Krauss 2006
So Long, So Wrong ft. Union Station 1996
Nothin' ft. Alison Krauss 2006
The Boy Who Wouldn't Hoe Corn ft. Union Station 2001
Down To The River To Pray 2006
Crazy Faith ft. Union Station 2001
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Lie Awake ft. Union Station 2010
Stick With Me Baby ft. Alison Krauss 2006
I Can Let Go Now ft. Union Station 1996
My Love Follows You Where You Go ft. Union Station 2010
Bonita And Bill Butler ft. Union Station 2010

Тексты песен исполнителя: Alison Krauss
Тексты песен исполнителя: Union Station