Перевод текста песни Retrograde - Aleyna Tilki, Galantis

Retrograde - Aleyna Tilki, Galantis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Retrograde, исполнителя - Aleyna Tilki.
Дата выпуска: 03.06.2021
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Retrograde

(оригинал)
Every night I prayed for, prayed for clarity
All while you were lying right there next to me
You barely even noticed I was losing sleep
You barely even noticed you were losing me, mmm
Don’t say shit to me
Don’t say a word to me
Don’t ask me to change
Don’t want your heart to break
Words don’t hurt no more
I heard it all before
Don’t ask me to change
Don’t want your heart to break
Don’t want your heart to break
Don’t want your heart to break
Ain’t goin' backwards now
Ain’t goin' backwards now
Ain’t doin' retrograde
Ain’t doin' retrograd
Ain’t goin' backwards now
Ain’t goin' backwards now
Ain’t doin' retrograde
Is it just that you’re so damn oblivious?
Or is it just that you don’t tak me serious?
(Mmm)
Counting my excuses more than millions (Oh)
Boy, I’m done with it, done with it, done with it
I don’t even know what I’m doing here
Don’t say shit to me
Don’t say a word to me
Don’t ask me to change
Don’t want your heart to break
Words don’t hurt no more
I heard it all before
Don’t ask me to change (Oh)
Don’t want your heart to break (Oh)
Don’t want your heart to break
Don’t want your heart to break
Ain’t goin' backwards now
Ain’t goin' backwards now
Ain’t doin' retrograde
Ain’t doin' retrograde
Ain’t goin' backwards now
Ain’t goin' backwards now
Ain’t doin' retrograde
Ain’t goin' backwards now
Ain’t doin' retrograde
(перевод)
Каждую ночь я молился, молился о ясности
Все это время ты лежал рядом со мной
Ты даже не заметил, что я теряю сон
Ты даже не заметил, что теряешь меня, ммм
Не говори мне дерьмо
Не говори мне ни слова
Не проси меня изменить
Не хочу, чтобы твое сердце разбивалось
Слова больше не причиняют боли
Я слышал все это раньше
Не проси меня изменить
Не хочу, чтобы твое сердце разбивалось
Не хочу, чтобы твое сердце разбивалось
Не хочу, чтобы твое сердце разбивалось
Теперь не пойдет назад
Теперь не пойдет назад
Не ретроградно
Не ретроград
Теперь не пойдет назад
Теперь не пойдет назад
Не ретроградно
Ты просто такой чертовски забывчивый?
Или ты просто не воспринимаешь меня всерьез?
(М-м-м)
Считаю мои оправдания более чем на миллионы (О)
Мальчик, я покончил с этим, покончил с этим, покончил с этим
Я даже не знаю, что я здесь делаю
Не говори мне дерьмо
Не говори мне ни слова
Не проси меня изменить
Не хочу, чтобы твое сердце разбивалось
Слова больше не причиняют боли
Я слышал все это раньше
Не проси меня измениться (О)
Не хочу, чтобы твое сердце разбивалось (О)
Не хочу, чтобы твое сердце разбивалось
Не хочу, чтобы твое сердце разбивалось
Теперь не пойдет назад
Теперь не пойдет назад
Не ретроградно
Не ретроградно
Теперь не пойдет назад
Теперь не пойдет назад
Не ретроградно
Теперь не пойдет назад
Не ретроградно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sen Olsan Bari 2017
No Money 2017
Runaway (U & I) 2015
Cevapsız Çınlama ft. Emrah Karaduman 2016
Bu Benim Masalım 2020
Satisfied ft. MAX 2018
Yalnız Çiçek ft. Emrah Karaduman 2018
Spaceship ft. Uffie 2018
Nasılsın Aşkta? 2019
Shape of You ft. Galantis 2017
Sır 2021
Dipsiz Kuyum ft. Aleyna Tilki 2019
Heartbreak Anthem ft. David Guetta, Little Mix 2021
Bones ft. OneRepublic 2020
Nehir 2021
Peanut Butter Jelly 2015
Emoji 2018
Retrograde 2021
I Fly ft. Faouzia 2020
You 2015

Тексты песен исполнителя: Aleyna Tilki
Тексты песен исполнителя: Galantis

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nha Primere Amor 2010
Lawdy Miss Clawdy 2021
Bye For Now 2014
Pushing Peace 2022
Como Me Gustas 1995
Can't Be True 2024
Я люблю тебя, Россия 2023
All I Ever Ask 2011
The Angel 1973
As Sanfonas do Rei 2012