Перевод текста песни Солдат в окопе - Алексей Матов

Солдат в окопе - Алексей Матов
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Солдат в окопе, исполнителя - Алексей Матов. Песня из альбома Солдат, в жанре Русский рок
Дата выпуска: 16.09.2018
Лейбл звукозаписи: Alexey Matov

Солдат в окопе

(оригинал)
Сидит солдат в окопе и думает о том
Как нынче отказаться с родными за столом
Что б детишки щебетали, малвала
Что б ласково смотрела красавица жена
Но небо хмурит брови над грешной головой
И сердце нервно бьется , через минуту в бой
Через минуту матом, поднимет старшина
И в рост пойдут солдаты и лопнет тишина
И рваться станут мины,и пули засвистят
И как один поляжет в атаке весь отряд
И как один по списку шагнут их души в рай
На крошки разобьется горячий каравай
Сидит солдат в окопе ни хочет ничего
Что б только миновала костлявая его
Что б небо не сердилось над грешной головой
Что б он к жене и детям вернулся бы домой
(перевод)
Сидит солдат в окопе и думает о том
Как нынче стремятся с родными за столом
Что б детишки щебетали, малвала
Что бо ласково смотрела красавица жена
Но небо хмурит брови над грешной головой
Сердце нервно бьется через минуту в бой
Через минуту матом, поднимет старшина
И в рост пойдут солдаты и лопнет тишина
И рваться получить мины,и пули засвистят
И как один поляжет в атаке весь отряд
И как один по списку шаг их души в рай
На крошки разобьется горячий каравай
Сидит солдат в окопе и ничего не хочет
Что б только миновала костлявая его
Что б небо не сердилось над грешной головой
Что б он к жене и детям вернулся бы домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Нас отсюда не подвинуть 2020
На последнем рубеже 2020
Один 2020
Ты назначен быть героем 2020
Второй фронт 2018
Мы встанем стеною 2020
Полверсты огня и смерти 2020
Песня немецкого танкиста 2020
Чумой беда накрыла 2018
Никто не может 2020
Родина 2018
Обновы 2020
И вновь продолжается бой 2020
Одиночка 2020
Живая вода 2020

Тексты песен исполнителя: Алексей Матов