Перевод текста песни Anywhere but Home (feat. Jeff Healey) - Alannah Myles, Jeff Healey

Anywhere but Home (feat. Jeff Healey) - Alannah Myles, Jeff Healey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anywhere but Home (feat. Jeff Healey), исполнителя - Alannah Myles. Песня из альбома 85 BPM, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.05.2015
Лейбл звукозаписи: Fascinate
Язык песни: Английский

Anywhere but Home (feat. Jeff Healey)

(оригинал)
Anywhere but home
That’s where you’re going
It sucks to be alone
It’s safer not knowing
When everything feels wrong
You don’t know your left from right
When passion’s running strong
And you can’t see the light
B/ It’s cold out there alone
As you’re filling up your belly with doubt
You keep running home
Everytime we’ve, fallen out
You ain’t goin' anywhere baby, You ain’t goin' anywhere but home
You ain’t goin' anywhere baby, You ain’t goin' anywhere but home
Verse II
With me or without me
It doesn’t matter
Truth hurts like hell
There ain’t nobody sadder
B/ It’s cold out there alone
You won’t feel it til the bottle runs dry
Until your, blind and running home
Asking yourself, why…
You ain’t goin' anywhere baby, You ain’t goin' anywhere but home
You ain’t goin' anywhere baby, You ain’t goin' anywhere but home…
(перевод)
Где угодно, только не дома
Вот куда ты идешь
Хреново быть одному
Безопаснее не знать
Когда все кажется неправильным
Вы не знаете, что слева направо
Когда страсть сильна
И ты не видишь света
Б/ Там холодно одному
Когда вы наполняете свой живот сомнениями
Ты продолжаешь бежать домой
Каждый раз, когда мы выпадали
Ты никуда не пойдешь, детка, ты никуда не пойдешь, кроме дома
Ты никуда не пойдешь, детка, ты никуда не пойдешь, кроме дома
Стих II
Со мной или без меня
это не имеет значения
Правда болит как ад
Нет никого печальнее
Б/ Там холодно одному
Вы не почувствуете этого, пока бутылка не высохнет
Пока ты, слепой и бегущий домой
Спросите себя, почему…
Ты никуда не пойдешь, детка, ты никуда не пойдешь, кроме дома
Ты никуда не пойдешь, детка, Никуда ты не пойдешь, кроме как домой...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Anywhere but Home


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Velvet 2009
When a Blind Man Cries ft. Jon Lord, Jeff Healey 2011
Our World Our Times 2006
Hoochie Coochie Man 2009
Black Velvet (Remake 2020) 2021
While My Guitar Gently Weeps 2009
Come Together 2009
Who Loves You 1989
Comment Ca Va 2015
I Think I Love You Too Much 2009
Still Got This Thing 1989
When the Night Comes Falling from the Sky 2013
Love Is 2006
Make Me Happy 2005
I'm Ready 2009
Love in the Big Town 2005
Angel Eyes 2009
Song Instead of a Kiss 2005
Whipping Post 2009
Sonny Say You Will 2006

Тексты песен исполнителя: Alannah Myles
Тексты песен исполнителя: Jeff Healey