Перевод текста песни Make It With You In My Mind - Alabama

Make It With You In My Mind - Alabama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make It With You In My Mind, исполнителя - Alabama. Песня из альбома 14 Great Songs, в жанре Кантри
Дата выпуска: 27.04.2009
Лейбл звукозаписи: Blaricum CD Company (B.C.D.) B.V
Язык песни: Английский

Make It With You In My Mind

(оригинал)
I’m just a simple raised country boy and your folks are really uptown
But I can’t find the nerve to ask you out, I’m afraid I’d get turned down
But I get in lots of daydreamin' when I have the time
So I’ll just make it with you in my mind (Make it with you in my mind)
You have never ever looked my way or even spoke to me
I think of all the times you’ve passed me by and I couldn’t find the words to
speak
I’m not educated or rich enough to be your kind
But 'til I am I’ll make it with you in my mind (Make it with you in my mind)
Yes every night I make it with you in my mind (In my mind)
It’s a fantasy world where I dream and spend my time (Spend my time)
But as soon as you hear you call and I wake up alone
But I’ll always make it with you in my mind (Make it with you in my mind)
I’ll always make it with you in my mind (Make it with you in my mind)

Сделай Это С Тобой В Моем Сознании

(перевод)
Я просто простой воспитанный деревенский мальчик, а твои родители действительно живут в центре города.
Но у меня не хватает смелости пригласить тебя на свидание, боюсь, мне откажут
Но я много мечтаю, когда у меня есть время
Так что я просто сделаю это, думая о тебе (Сделай это, думая о тебе)
Ты никогда не смотрел в мою сторону и даже не говорил со мной.
Я думаю обо всех случаях, когда ты проходил мимо меня, и я не мог найти слов, чтобы
разговаривать
Я недостаточно образован или богат, чтобы быть в вашем роде
Но пока я буду делать это с тобой в своих мыслях (Сделай это с тобой в своих мыслях)
Да, каждую ночь я делаю это с тобой в своих мыслях (в своих мыслях)
Это мир фантазий, где я мечтаю и провожу время (провожу время)
Но как только ты слышишь, как ты звонишь, и я просыпаюсь один
Но я всегда буду думать о тебе (думаю о тебе)
Я всегда буду думать о тебе (думаю о тебе)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angels Among Us 2014
Patches (Re-Recorded) 2014
Gimme Three Steps 2015
Silent Night 2017
Wasn't Through Lovin' You Yet 2015
The Cheap Seats 1998
Loving You Is Killing Me (Re-Recorded) 2014
Lovin' You Is Killin' Me 2014
I Want to Know You Before We Make Love 2016
My Sweet Country Home 2009
Tied To The Music 2009
Guess I'm Still In Love With You 2009
All American Woman 2009
I'll Go On Loving You 2009
Flying United 2009
Try Me 2009
I'll Be There, Call On Me 2009
I Wanna Be With You Tonight 2009
Come Find Me 2015
Just A Closer Walk With Thee 2014

Тексты песен исполнителя: Alabama