Перевод текста песни Memories - Al Jolson

Memories - Al Jolson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memories, исполнителя - Al Jolson. Песня из альбома The Jolson Story, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 31.10.2009
Лейбл звукозаписи: Saland
Язык песни: Английский

Memories

(оригинал)
Round me at twilight come stealing
Shadows of days that are gone
Dreams of the old days revealing
Mem’ries of love’s golden dawn
Memories, memories
Dreams of love so true
O’er the sea of memory
I’m drifting back to you
Childhood days, wild wood days
Among the birds and bees
You left me alone, but still you’re my own
In my beautiful memories
Sunlight may teach me forgetting
Noonlight brings thoughts that are new
Twilight brings sighs and regretting
Moonlight means sweet dreams of you
Memories, memories
Dreams of love so true
O’er the sea of memory
I’m drifting back to you
Childhood days, wild wood days
Among the birds and bees
You left me alone, but still you’re my own
In my beautiful memories

Воспоминания

(перевод)
Вокруг меня в сумерках крадется
Тени ушедших дней
Мечты о старых днях раскрываются
Воспоминания о золотом рассвете любви
Воспоминания, воспоминания
Мечты о любви настолько верны
Над морем памяти
Я возвращаюсь к тебе
Дни детства, дни дикого леса
Среди птиц и пчел
Ты оставил меня в покое, но все же ты мой собственный
В моих прекрасных воспоминаниях
Солнечный свет может научить меня забывать
Полдень приносит новые мысли
Сумерки приносят вздохи и сожаления
Лунный свет означает сладкие сны о тебе
Воспоминания, воспоминания
Мечты о любви настолько верны
Над морем памяти
Я возвращаюсь к тебе
Дни детства, дни дикого леса
Среди птиц и пчел
Ты оставил меня в покое, но все же ты мой собственный
В моих прекрасных воспоминаниях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Anniversary Song - Original 2006
Liza 2020
Pasadena ft. Isham Jones 2013
Sonny Boy 2011
Im Sitting On Top Of The World - Original 2006
Oh, Susanna! 2013
You Made Me Love You 2013
Almost Like Being In Love 2011
Give My Regards to Broadway 2020
Anniversary Song 2011
Give Me Rewards to Broadway 2017
Rockabye Your Baby with A Dixie Melody 2009
'Way Down Yonder In New Orleans ft. Al Jolson 1986
I Want A Girl (Just Like The Girl Who Married Dear Old Dad) 2009
I'm Sitting on Top of the World 2020
Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody 2011
By the Light of the Silvery Moon 2020
Pretty Baby 2020
The Spaniard That Blighted My Life 2009
Alexander's Ragtime Band ft. Ирвинг Берлин 2020

Тексты песен исполнителя: Al Jolson