Перевод текста песни Chimie Intre Noi - Akcent

Chimie Intre Noi - Akcent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chimie Intre Noi, исполнителя - Akcent. Песня из альбома Akcent 20, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.01.2019
Лейбл звукозаписи: Roton
Язык песни: Румынский

Chimie Intre Noi

(оригинал)
Poate sunt eu timid, daca tac crezi ca mint,
Dar defapt eu imi gasesc greu toate cuvintele,
Spune-mi de cate ori, ti-am spus «Te Iubesc» prin flori,
Crezi ca oare minte o floare din gradina mea.
Nu pleca din povestea mea,
Te rog ceva, nu-mi frange inima.
E chimie intre noi, poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea,
E chimie intre noi, poezie despre doi,
Oh oh oh, ah, oh oh oh, ah.
Dupa 1000 de nopti, spune-mi cum crezi ca poti,
Sa-ngropi totul, sa stingi focul dintre noi doi,
As vrea sa te anunt, orice-ar fi nu renunt,
Doar cu tine am in mine formula dragostei.
Nu pleca din povestea mea,
Te rog ceva, nu-mi frange inima.
E chimie intre noi, poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea,
E chimie intre noi, poezie despre doi,
Oh oh oh, ah, oh oh oh, ah.
E chimie intre noi, poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea,
E chimie intre noi, poezie despre doi,
Oh oh oh, ah, oh oh oh, ah.
E chimie intre noi, poezie despre doi,
Oh eh, oh ah, asa e dragostea,
E chimie intre noi, poezie despre doi,
Oh oh oh, ah, oh oh oh, ah.

Химия Между Нами

(перевод)
Может быть, я стесняюсь, если ты заткнешься, ты подумаешь, что я лгу,
Но на самом деле мне трудно найти все слова,
Скажи мне, сколько раз я говорил "я люблю тебя" через цветы,
Вы думаете, цветок в моем саду лежит?
Не оставляй мою историю,
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.
Между нами химия, поэзия о двоих,
О да, о, ах, это любовь,
Между нами химия, поэзия о двоих,
О, о, о, о, о, о, о.
После 1000 ночей скажи мне, как ты думаешь, что сможешь,
Похороните все, потушите огонь между нами двумя,
Я хотел бы, чтобы вы знали, что бы это ни было, я не сдаюсь,
Только с тобой я храню во мне формулу любви.
Не оставляй мою историю,
Пожалуйста, не разбивай мне сердце.
Между нами химия, поэзия о двоих,
О да, о, ах, это любовь,
Между нами химия, поэзия о двоих,
О, о, о, о, о, о, о.
Между нами химия, поэзия о двоих,
О да, о, ах, это любовь,
Между нами химия, поэзия о двоих,
О, о, о, о, о, о, о.
Между нами химия, поэзия о двоих,
О да, о, ах, это любовь,
Между нами химия, поэзия о двоих,
О, о, о, о, о, о, о.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On and on (When the Lights Go Down) 2008
Kylie 2006
Amor Gitana ft. Sandra n' 2010
Stay with Me 2009
My Passion 2010
Rita 2019
That's My Name 2008
JoKero 2005
Push ft. Amira 2016
King of Disco 2007
Kamelia ft. Lidia Buble, Ddy Nunes 2010
Arabian Dance ft. Chante 2019
That's My Name 2010 (feat Lora)
Lovers Cry
To Late To Cry
I'm Sorry ft. Sandra N. 2019
On And On
Lost in Love ft. Tamy 2020
Andale ft. Lidia Buble 2014
How Many Times 2019

Тексты песен исполнителя: Akcent