Перевод текста песни Yuppi Du - Adriano Celentano

Yuppi Du (оригинал)

Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
There’s a fragrance of love in the air
It’s penetrating far deep in my heart
And the star it was reborn in the sky
And it died the day she went away
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
I feel the sound of a thousand colours
Which paints this scene this act of love
I hear the music that comes from the water
That rises from bowels of the earth
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Now before me a cemetery do I see
Where all the arms of war are buried deep
And from the heavens descends a grand feast
Where all the nations of the world are united
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Yuppi du yuppi du yuppi du
Yuppi du-i-du yuppi du
Aaah … — yuppi du — yuppi du yuppi du

(перевод)

Юппи дю юппи дю юппи дю
Юппи ду-и-дю юппи дю
В воздухе витает аромат любви
Это проникает глубоко в мое сердце
И звезда возродилась на небе
И он умер в тот день, когда она ушла
Юппи дю юппи дю юппи дю
Юппи ду-и-дю юппи дю
Юппи дю юппи дю юппи дю
Юппи ду-и-дю юппи дю
Я чувствую звук тысячи цветов
Что рисует эту сцену, этот акт любви
Я слышу музыку, которая исходит из воды
Что поднимается из недр земли
Юппи дю юппи дю юппи дю
Юппи ду-и-дю юппи дю
Юппи дю юппи дю юппи дю
Юппи ду-и-дю юппи дю
Теперь передо мной кладбище, я вижу
Где все оружие войны похоронено глубоко
И с небес спускается грандиозный пир
Где все народы мира объединены
Юппи дю юппи дю юппи дю
Юппи ду-и-дю юппи дю
Юппи дю юппи дю юппи дю
Юппи ду-и-дю юппи дю
Ааа… — юппи дю — юппи дю юппи дю