Перевод текста песни Sambata seara - Adda, Smiley

Sambata seara - Adda, Smiley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sambata seara, исполнителя - Adda.
Дата выпуска: 08.06.2020
Язык песни: Румынский

Sambata seara

(оригинал)
E sâmbătă seară cu cer senin
Miroase a vară și-a pahare de vin
E cald și aș vrea să fii aici să ne răcorim
Am cuburi de gheață în pahare dar nu-i de ajuns
E atât de fierbinte inima de la apus
Și pân' la răsărit sunt prea multe de spus
Luni, marți, miercuri, joi sau vineri
Am uitat de tine
Am uitat când mi-e dor de iubire
Iar sâmbătă seară
E pentru amândoi
Să nu ne vadă nimeni
Să nu-i vedem nici noi
Amână dimineața
Să țină cât mai mult
Vreau doar sâmbătă seară
Hai vino să te sărut
Ce rost mai au toate zilele
Dacă aș putea le-aș schimba numle
Să fie doar sâmbătă, sâmbătă, sâmbătă
Și nici-o zi de pauză, doar sâmbătă
(перевод)
Субботний вечер с ясным небом
Пахнет летом и бокалами вина
Жарко, и я хочу, чтобы ты был здесь, чтобы остыть
У меня есть кубики льда в очках, но этого недостаточно
Сердце запада так горячо
И слишком много можно сказать о восходе солнца
понедельник, вторник, среда, четверг или пятница
я забыл о тебе
Я забыл, когда я скучаю по любви
И в субботу вечером
Это для нас обоих
Пусть нас никто не видит
Давай их тоже не увидим
Отложить утро
Чтобы длиться как можно дольше
Я хочу только субботний вечер
Приди и поцелуй меня
В чем смысл каждого дня?
Если бы я мог, я бы изменил их имена
Пусть будет только суббота, суббота, суббота
И никакого выходного, только суббота
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dead Man Walking 2012
De Unde VII La Ora Asta? 2017
Vals 2017
În lipsa mea ft. Uzzi 2008
MY LIFE IS A PORNO ft. Smiley 2020
Arde ft. Killa Fonic 2018
Dream Girl 2010
Se Vede Pe Faţa Ei 2017
Plec Pe Marte ft. Cheloo 2010
Aprinde Scanteia ft. Dorian 2018
Love Is for Free ft. Pacha Man 2010
The Dreamers ft. Smiley 2019
Insomnii 2016
Preocupat Cu Gura Ta 2008
Original ft. Nané, Adda 2016
Feelings 2019
Noi doi ft. Pacha Man, Marius Moga, Smiley 2005
Bird Bxtch ft. Smiley 2020
I'm Using My Bible For A Roadmap ft. Smiley, Reno 2009
Matematica Iubirii ft. Liviu Teodorescu, Adda 2016

Тексты песен исполнителя: Adda
Тексты песен исполнителя: Smiley