Перевод текста песни Where You Wanted to Be - A Story Told

Where You Wanted to Be (оригинал)

All that we are,
all that we’re down to be,
is running like colours,
dripping off of the page.
I wanted to be,
all I could be,
but everything else,
just seemed to always be inbetween.
The fact that my dreams got pushed aside,
when I’ve been reaching all my to touch the sky,
if all we have is time,
we can’t keep falling in line.
Nobody gets to know where I am,
or what I’ve done.
Ooh yeah we’ve been planning a party to show her.
Nobody gets to know where I am,
or what I’ve done.
Mm, I didn’t know it, they said «Hey boy you’re glowing.»
You could never be right where you wanted to be

(перевод)

Все, что мы есть,
все, чем мы должны быть,
работает как цвета,
капает со страницы.
Я хотел быть,
все, чем я мог быть,
но все остальное,
просто, казалось, всегда был между ними.
Тот факт, что мои мечты были отодвинуты в сторону,
когда я тянулся изо всех сил, чтобы коснуться неба,
если все, что у нас есть, это время,
мы не можем оставаться в очереди.
Никто не узнает, где я,
или что я сделал.
О, да, мы планировали вечеринку, чтобы показать ей.
Никто не узнает, где я,
или что я сделал.
Мм, я этого не знал, они сказали: «Эй, мальчик, ты светишься».
Вы никогда не сможете оказаться там, где хотели