Перевод текста песни Check Please - A Story Told

Check Please (оригинал)

Thanks for the list of all the things that we can’t talk about
K here’s my list of all the things you need to get over now
Maybe if we don’t talk about anything
All the things we wanna say will just fade away
Maybe that’s your philosophy
It doesn’t mean a thing to me
That’ll be it for me just the check please
We’re just listening to ourselves
I’ll stop talking
Let’s cry it out before I’m used to
Thinking about how I’m gonna lose you
And I must admit that my common sense is gone ever since you left with it
I’m never gonna chase you now
You and I were a dream
You and I were a dream how can I wake from this
Six to seventy years how do I wait for this
And they say it’s easy but this sure aint easy
So let’s just take a step back and say it like we mean it
Cause we only do what we’re told that’s why we’re dreaming
And they say it’s easy but this sure ain’t easy
So let’s just take a step back and say it like we mean it

(перевод)

Спасибо за список всего, о чем мы не можем говорить
К вот мой список всего, что вам нужно, чтобы преодолеть сейчас
Может быть, если мы ни о чем не будем говорить
Все, что мы хотим сказать, просто исчезнет
Может быть, это ваша философия
Это ничего не значит для меня
Это будет все для меня, просто чек, пожалуйста
Мы просто слушаем себя
я перестану говорить
Давай выплачемся, пока я не привык
Думая о том, как я потеряю тебя
И я должен признать, что мой здравый смысл ушел с тех пор, как ты ушел с ним.
Я никогда не буду преследовать тебя сейчас
Мы с тобой были мечтой
Мы с тобой были сном, как я могу проснуться от этого
От шести до семидесяти лет, как мне дождаться этого
И они говорят, что это легко, но это точно не просто
Так что давайте просто сделаем шаг назад и скажем так, как мы это имеем в виду.
Потому что мы делаем только то, что нам говорят, поэтому мы мечтаем
И они говорят, что это легко, но это точно не просто
Так что давайте просто сделаем шаг назад и скажем так, как мы это имеем в виду.