А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
J
João Gilberto
A Primeira Vez
Перевод текста песни A Primeira Vez - João Gilberto
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Primeira Vez, исполнителя -
João Gilberto.
Дата выпуска: 01.02.2022
Язык песни: Португальский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
A Primeira Vez
(оригинал)
A primeira vez que eu te encontrei
Alimentei a ilusão de ser feliz
Eu era triste, sorri
Peguei no pinho e cantei
Tantos versos eu fiz
Em meu peito guardei
Um dia você partiu
Meu pinho emudeceu
E a minha voz na garganta morreu
Procuro esquecer a dor, não sou capaz
Meu violão não toca mais
Eu vivo triste a meditar
Não canto mais
Meu consolo é chorar
(перевод)
В первый раз, когда я встретил тебя
Я лелеял иллюзию счастья
Мне было грустно, я улыбался
Я взял сосну и пел
Так много стихов я сделал
В груди я хранил
Однажды ты ушел
мой сосновый немой
И мой голос в горле умер
Я пытаюсь забыть боль, я не в состоянии
Моя гитара больше не играет
я живу грустно медитируя
я больше не пою
мое утешение плачет
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
The Girl From Ipanema
ft.
João Gilberto
,
Astrud Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
2020
'S Wonderful
2010
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars)
ft.
João Gilberto
,
Astrud Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
2020
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema)
ft.
A.C. Jobim
,
Astrud Gilberto
,
Stan Getz
2017
Para Machuchar Meu Coracao
ft.
João Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
2014
Wave
2010
Estate
2010
Para Machucar Meu Coração
ft.
Stan Getz
,
Astrud Gilberto
,
João Gilberto
2020
Doralice
ft.
João Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
2014
Vivo Sónhando
ft.
Stan Getz
,
Astrud Gilberto
,
João Gilberto
2020
Manha De Carnaval (Morning of the Carnival) [From "Black Orpheus"]
ft.
Luiz Bonfá
,
João Gilberto
2017
Chega de Saudade
2020
O Grande Amor
ft.
Stan Getz
,
Astrud Gilberto
,
João Gilberto
2020
Aquarela Do Brasil
ft.
Caetano Veloso
,
Gilberto Gil
1998
Vivo Sonhando
ft.
João Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
1964
Besame Mucho
2010
Tin Tin Por Tin Tin
2010
Triste
2010
Zingaro
2010
Hô-Bá-Lá-Lá
2010
Тексты песен исполнителя: João Gilberto