Перевод текста песни Scars - Forgotten Tomb

Scars - Forgotten Tomb
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scars, исполнителя - Forgotten Tomb.
Дата выпуска: 03.10.2003
Язык песни: Английский

Scars

(оригинал)
Remembrances — Once more Im there
Living in the past
Faded pictures of yesterday
My best and worst memories
Will be forever here
Another night — Bleak fading lights
Im growing old with them
Burning grief consumates me
Im falling to dust
Another day — Is turning grey
Tonight I burn my pictures
When I come home
From these useless days
And I dream of past joys
Then I fall again into loneliness
And my blood streams in remembrance
When I cry into darkness
And my scars release blood
Sometimes you would have wantes to die
To let me the last good memories of you
A desert inside
Cold blue dust is falling on my eyes
Im flying away
Dreaming of those bittersw!
Eet days
Now I watch these opened wounds
For every cut i bur
N another fear
Both we were painful scars
Drops of blood falling in an endless sea of sadness
(перевод)
Воспоминания — еще раз я там
Жизнь в прошлом
Выцветшие фотографии вчерашнего дня
Мои лучшие и худшие воспоминания
Будет здесь навсегда
Еще одна ночь — мрачные угасающие огни
Я старею с ними
Горящее горе поглощает меня
Я обращаюсь в пыль
Еще один день — становится серым
Сегодня вечером я сжигаю свои фотографии
Когда я приду домой
Из этих бесполезных дней
И я мечтаю о прошлых радостях
Затем я снова впадаю в одиночество
И моя кровь течет в памяти
Когда я плачу в темноте
И мои шрамы истекают кровью
Иногда вы бы хотели умереть
Чтобы оставить мне последние хорошие воспоминания о тебе
Пустыня внутри
Холодная синяя пыль падает мне на глаза
я улетаю
Мечтаю об этих горьких!
Еще дней
Теперь я смотрю на эти открытые раны
Для каждого разреза я бур
N другой страх
Мы оба были болезненными шрамами
Капли крови падают в бескрайнее море печали
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nightfrost 2000
I Wanna Be Your Dog 2011
Solitude Ways 2002
Steal My Corpse 2002
Reject Existence 2011
No Way Out 2002
Forgotten Tomb 2000
Joyless 2011
Downlift 2011
Todestrieb 2003
Let's Torture Each Other 2012
Nihilistic Estrangement 2020
Hurt Yourself And The Ones You Love 2015
Shutter 2011
Deprived 2012
You Can't Kill Who's Already Dead 2011
Forgotten Tomb MMIII 2004
Active Shooter 2020
Slave To Negativity 2004
King Of The Undesirables 2015

Тексты песен исполнителя: Forgotten Tomb

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
June 5th 2015
You Can Leave Your Hat On ft. Sonia, Leticia 2006
Tengo Libertad 2015
Verisure ft. Lesram 2024
Bury Me in My Shades 2021
Angels (RIP Lil Snupe) 2021
Sensations 2023
Mas Cabezas Para Tu Pared ft. João Gordo 1994
Poème sur la 7ème ft. Ludwig van Beethoven 2022
Late Night Swimmer ft. Whales, This 2016