Перевод текста песни Everything's Gonna Be Alright - Little Walter

Everything's Gonna Be Alright (оригинал)

I say, everything goin' to be alright
I say, yeah, everything goin' to be alright
When we get together, baby
We can make love, can’t we?
Come on, baby
Let me hold your worried head
Yeah, yeah
I wanna hold yo' worried head
I’m gonna do things to you, baby
And make you happy everyday
Here I am, locked up in love again
Here I am, locked up in love again
When I look for my baby
You know I ain’t got no friend
Hey, baby, let’s make love tonight
Ooh, yeah, make love tonight
When we get together, pretty baby
Everything, everything
Everything gonna be alright

(перевод)

Я говорю, все будет хорошо
Я говорю, да, все будет хорошо
Когда мы собираемся вместе, детка
Мы можем заниматься любовью, не так ли?
Давай детка
Позвольте мне держать вашу взволнованную голову
Ага-ага
Я хочу держать тебя встревоженной головой
Я собираюсь сделать с тобой что-нибудь, детка
И радовать вас каждый день
Вот я, снова запертый в любви
Вот я, снова запертый в любви
Когда я ищу своего ребенка
Ты знаешь, у меня нет друга
Эй, детка, давай займемся любовью сегодня вечером
О, да, займись любовью сегодня вечером
Когда мы собираемся вместе, красотка
Все, все
Все будет хорошо