Перевод текста песни Luke Lane Shuffle - Rico Rodriguez

Luke Lane Shuffle - Rico Rodriguez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Luke Lane Shuffle, исполнителя - Rico Rodriguez.
Дата выпуска: 10.02.2016
Язык песни: Португальский

Luke Lane Shuffle

(оригинал)
내 속엔 내가 너무도 많아서
당신의 쉴 곳 없네
내 속엔 헛된 바램들로
당신의 편할 곳 없네
내 속엔 내가 어쩔 수 없는 어둠
당신의 쉴자리를 뺏고
내 속엔 내가 이길 수 없는 슬픔
무성한 가시나무 숲 같네
바람만 불면 그 메마른 가지
서로 부대끼며 울어대고
쉴곳을 찾아 지쳐날아온
어린 새들도 가시에 찔려 날아가고
바람만 불면 외롭고 또 괴로워
슬픔 노래들 부르던 날이 많았는데
내 속엔 내가 너무도 많아서
당신의 쉴 곳 없네
바람만 불면 그 메마른 가지
서로 부대끼며 울어대고
쉴곳을 찾아 지쳐날아온
어린 새들도 가시에 찔려 날아가고
바람만 불면 외롭고 또 괴로워
슬픔 노래들 부르던 날이 많았는데
내 속엔 내가 너무도 많아서
당신의 쉴 곳 없네
(перевод)
У меня так много внутри меня
тебе негде отдохнуть
С тщетными желаниями во мне
для тебя нет места
Тьма внутри меня, с которой я ничего не могу поделать.
Отдохни
Во мне есть печаль, которую я не могу преодолеть
Как пышный терновый лес
Когда дует ветер, эта сухая ветка
обнимают друг друга и плачут
Устал искать место для отдыха
Даже молодые птицы пронзаются шипами и улетают
Когда дует ветер, одиноко и больно
Было много дней, когда мы пели грустные песни
У меня так много внутри меня
тебе негде отдохнуть
Когда дует ветер, эта сухая ветка
обнимают друг друга и плачут
Устал искать место для отдыха
Даже молодые птицы пронзаются шипами и улетают
Когда дует ветер, одиноко и больно
Было много дней, когда мы пели грустные песни
У меня так много внутри меня
тебе негде отдохнуть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Offshore Banking Business ft. Rico Rodriguez 1979
Tus Recuerdos ft. FIDEL NADAL 2001
Multiply 2017
Children Of Sanchez 2016

Тексты песен исполнителя: Rico Rodriguez