Перевод текста песни love to love u - Wrabel

love to love u - Wrabel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни love to love u, исполнителя - Wrabel.
Дата выпуска: 04.04.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

love to love u

(оригинал)
Why’s it hard to trust a feeling
The closer it, closer it gets to the real thing?
Yeah
Was it dark before we’re sleeping
Further and further away from the center of the bed, babe?
Every time I look into your eyes, I feel like flying
Every time that we don’t kiss goodnight, I feel like dying
I would love you
That’s what I’d do, yeah
If you let me, ah yeah
I would love to love you
I swear your love is like a mirror
You’re calling me out on my bullshit for the first time, yeah
And I’ve been trying to see from your perspective, yeah
And now I’m seeing myself in a new light
Then I see you in a new light
Wanna see you in the moonlight
Every time I look into your eyes, I feel like flying
Every time that we don’t kiss goodnight, I feel like dying
I would love you
That’s what I’d do, yeah
If you let me, ah yeah
I would love to love you, yeah
I would love to love, to love you
I would love to love, to love you
The grass is greener on the other side
It’s what I tell myself, but that’s a lie, lie, lie, lie
Yeah, that’s a lie, lie, lie, lie (Lie, lie, lie, lie, lie)
There’s nothing greener than your eyes
When I look at you, I see my whole damn life
I see my whole damn life
I would love you
That’s what I’d do, yeah
If you let me, ah (If you let me, let me love you)
I would love to love you, yeah
I would love to love, to love you
I would love to love, to love you
I would love to love, to love you
(I would love to love, to love you)
(I would love to love, to love you)
I would love to love, to love you
Oh, the grass is greener on the other side
It’s what I tell myself, but that’s a lie, lie, lie, lie
Yeah, that’s a lie, lie, lie, lie
There’s nothing greener than your eyes
When I look at you, I see my whole damn life
I see my whole damn life

люблю любить тебя

(перевод)
Почему трудно доверять чувствам
Чем ближе это, тем ближе оно к настоящему?
Ага
Было ли темно перед сном
Все дальше и дальше от центра кровати, детка?
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, мне хочется летать
Каждый раз, когда мы не целуемся на ночь, мне хочется умереть
я бы любил тебя
Вот что я бы сделал, да
Если вы позволите мне, ах да
я бы хотел любить тебя
Клянусь, твоя любовь похожа на зеркало
Ты впервые обвиняешь меня в моей ерунде, да
И я пытался увидеть с твоей точки зрения, да
И теперь я вижу себя в новом свете
Тогда я увижу тебя в новом свете
Хочу увидеть тебя в лунном свете
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, мне хочется летать
Каждый раз, когда мы не целуемся на ночь, мне хочется умереть
я бы любил тебя
Вот что я бы сделал, да
Если вы позволите мне, ах да
Я бы хотел любить тебя, да
Я бы хотел любить, любить тебя
Я бы хотел любить, любить тебя
Трава зеленее на другой стороне
Это то, что я говорю себе, но это ложь, ложь, ложь, ложь
Да, это ложь, ложь, ложь, ложь (Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь)
Нет ничего зеленее твоих глаз
Когда я смотрю на тебя, я вижу всю свою чертову жизнь
Я вижу всю свою чертову жизнь
я бы любил тебя
Вот что я бы сделал, да
Если ты позволишь мне, ах (Если ты позволишь мне, позволь мне любить тебя)
Я бы хотел любить тебя, да
Я бы хотел любить, любить тебя
Я бы хотел любить, любить тебя
Я бы хотел любить, любить тебя
(Я бы хотел любить, любить тебя)
(Я бы хотел любить, любить тебя)
Я бы хотел любить, любить тебя
О, трава зеленее на другой стороне
Это то, что я говорю себе, но это ложь, ложь, ложь, ложь
Да, это ложь, ложь, ложь, ложь
Нет ничего зеленее твоих глаз
Когда я смотрю на тебя, я вижу всю свою чертову жизнь
Я вижу всю свою чертову жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ten Feet Tall ft. Wrabel 2013
Ritual ft. Wrabel 2016
Into The Wild 2014
Another Side ft. Wrabel 2019
We'll Be Ok ft. Wrabel 2013
Sideways 2014
Give It Time 2014

Тексты песен исполнителя: Wrabel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Minu Kodu on Mu Kindlus 2015
Beginner 2015
O Rei Pelé 2014
The Future ft. Naomi Raine, Sheldon Bangera, Joseph Espinoza 2024
You've Got a Friend 2023
The Dark, Song For Rassle 2001
wait for me 2021
Public Service Announcement (Interlude) 2010
Amours grigri 2007
Chef 2016