Перевод текста песни If You're Shooting with the Left It Means the Right Side Is Working - Ashbury Heights

If You're Shooting with the Left It Means the Right Side Is Working - Ashbury Heights
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You're Shooting with the Left It Means the Right Side Is Working, исполнителя - Ashbury Heights. Песня из альбома The Victorian Wallflowers, в жанре Электроника
Дата выпуска: 23.08.2018
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

If You're Shooting with the Left It Means the Right Side Is Working

(оригинал)
I was born in the land of plenty
I was raised as a privileged child
This was once a great community
So they say, I don’t know why
We built ships and automobiles
We made unions, guns and steel
Money talks in the angel’s silence
Selling out once great ideals
Living in a ghost town
Feeling like a class clown
Running with the magpies
Walking like a crow
Never saw the factory
When it made out history
Now it’s just a patch where the pennyroyal grows
Born with promise and chance of plenty
Walked that road in paramount shoes
Couldn’t play the abacus melody
All I ever wanted was to be of use
One big chord of mocking birds
Cover the sky like a big f-word
Fame will get you heaps of treasure
Dedication is just a word

Если Вы Стреляете Левой Рукой Значит Работает Правая

(перевод)
Я родился в стране изобилия
Меня воспитывали как привилегированного ребенка
Когда-то это было большое сообщество
Так говорят, я не знаю, почему
Мы построили корабли и автомобили
Мы сделали профсоюзы, оружие и сталь
Деньги говорят в молчании ангела
Продажа когда-то великих идеалов
Жизнь в городе-призраке
Чувствую себя классным клоуном
Бег с сороками
Ходить как ворона
Никогда не видел завод
Когда это вошло в историю
Теперь это просто участок, где растет мята болотная.
Рожденный с обещанием и шансом на изобилие
Прошел эту дорогу в первостепенных ботинках
Не удалось сыграть мелодию на счетах
Все, что я когда-либо хотел, это быть полезным
Один большой аккорд пересмешников
Покрой небо, как большое слово на букву "ф"
Слава принесет вам кучу сокровищ
Преданность — это просто слово
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Christ 2007
Phantasmagoria 2015
Headlights 2018
Crescendo 2010
World Coming Down 2008
Masque 2015
Suicide Anthem 2007
Bare Your Teeth 2007
Derrick is a Strange Machine 2007
Smaller 2007
Die By Numbers 2008
Spiders 2008
Waste of Love 2007
Cry Havoc 2007
Angora Overdrive 2007
Science 2018
Unbearable Beauty 2010
Glow 2015
Smile 2008
Hope 2010

Тексты песен исполнителя: Ashbury Heights