Перевод текста песни The Seance - Porcupine Tree

The Seance (оригинал)

Under gas light the joining of hands
Chanting a name over and over
A table tilts the circle is broken
Doubting no more
They pay what they owe her
Disembodied a luminous hand
Holding the air, passing the current
A voice is channeled, a rope is uncoiled
Flicker the light
And someone is here
We go following sorrow to feel your
Blood spilling out of the reeds there
Give me a sign I can breathe air
Blood flowing out of the stream there

Сеанс (перевод)

Под газовым светом соединение рук
Повторение имени снова и снова
Стол наклоняется, круг разорван
Больше никаких сомнений
Они платят то, что они должны ей
Лишил светящейся руки
Держа воздух, пропуская ток
Голос передается, веревка разматывается
Мерцание света
И кто-то здесь
Мы идем за печалью, чтобы почувствовать твою
Кровь льется из тростника там
Дай мне знак, что я могу дышать воздухом
Кровь течет из ручья там