Перевод текста песни Finale - The Original Broadway Cast of School of Rock, Andrew Lloyd Webber

Finale - The Original Broadway Cast of School of Rock, Andrew Lloyd Webber
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Finale, исполнителя - The Original Broadway Cast of School of Rock. Песня из альбома School of Rock: The Musical, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 29.11.2018
Лейбл звукозаписи: School Of Rock Broadway Limited Partnership, Warner
Язык песни: Английский

Finale

(оригинал)
Hi, we’re the School of Rock
And we think, you are really
Gonna enjoy this one
So come on!
When the world has screwed you
And crushed you in it’s fist
When the way your treated
Has got you good and pissed
There’s been one solution
Since the world began
Don’t just sit and take it
Stick it to the man!
Rant and rave
And scream and shout
Get all of your aggression out
They try to stop you
Let ‘em know
Exactly where they all can go
And do it just as loudly as you can!
Stick it to the man
One more time it’s Zach Mooneyham!
And make some noise, it’s
Lawrence on keys!
Come on!
Sing with us!
When the world has screwed you
And crushed you in it’s fist
When the way your treated
Has got you good and pissed
Rant and rave and scream and shout!
Stick your middle finger out!
Just be rude
And rip your jeans
And show ‘em what rebellion means
Do everything they ever tried to ban!
And tell 'em where to stick your
Boring plan!
And do it just as loudly as you can!
Stick it to the man!
Stick it to the man!
Stick it to the man!
Ahh…
Mein touchter nimmermehr
Ahh…
Mein touchter nimmermehr

Финал

(перевод)
Привет, мы школа рока
И мы думаем, что вы действительно
Собираюсь наслаждаться этим
Ну, давай!
Когда мир облажался с тобой
И раздавил тебя своим кулаком
Когда то, как вы относитесь
Получил вы хорошо и pissed
Было одно решение
С тех пор как мир начался
Не просто сидеть и принимать его
Приклейте его к мужчине!
Рвать и метать
И кричать и кричать
Выплесните всю свою агрессию
Они пытаются остановить вас
Дайте им знать
Именно там, где они все могут пойти
И делайте это как можно громче!
Приклейте его к мужчине
Еще раз это Зак Мунихэм!
И пошуметь, это
Лоуренс на ключах!
Давай!
Пой с нами!
Когда мир облажался с тобой
И раздавил тебя своим кулаком
Когда то, как вы относитесь
Получил вы хорошо и pissed
Разглагольствовать и бредить и кричать и кричать!
Высунь средний палец!
Просто будь грубым
И порви джинсы
И покажи им, что значит бунт
Делайте все, что они когда-либо пытались запретить!
И скажи им, куда засунуть свой
Скучный план!
И делайте это как можно громче!
Приклейте его к мужчине!
Приклейте его к мужчине!
Приклейте его к мужчине!
Ах…
Mein touchter nimmermehr
Ах…
Mein touchter nimmermehr
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
School Of Rock (Teacher's Pet) 2018
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
When I Climb To The Top Of Mount Rock ft. Andrew Lloyd Webber 2018
You're In The Band ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
If Only You Would Listen ft. The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Time To Play ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman 2013
Dewey's Confession ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Variation 7 / Children of Rock ft. The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast 1969
Here At Horace Green ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Where Did The Rock Go ft. Andrew Lloyd Webber 2018

Тексты песен исполнителя: The Original Broadway Cast of School of Rock
Тексты песен исполнителя: Andrew Lloyd Webber