Перевод текста песни Non sei piu' la mia bambina - Domenico Modugno

Non sei piu' la mia bambina - Domenico Modugno
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non sei piu' la mia bambina, исполнителя - Domenico Modugno. Песня из альбома Mr. Volare in the late 50s, в жанре Релакс
Дата выпуска: 21.04.2020
Лейбл звукозаписи: Ancien Prodige
Язык песни: Итальянский

Non sei piu' la mia bambina

(оригинал)
No, tu non sei più la mia bambina
Ma una moderna signorina
Che giuoca con l’amor
No, così mutata non mi piaci
Son troppo gelidi i tuoi baci
Per riscaldarmi il cuor…
Ma se te ne andrai
Da altri amori le carezze cercherai, ahimè!
E se tornerai già sfiorita ogni dolcezza troverai
In me
No, tu non sei più la mia bambina
Ma una moderna signorina
Che giuoca col mio amor!
Ma se te ne andrai
Da altri amori le carezze cercherai, ahimè!
E se tornerai già sfiorita ogni dolcezza troverai
In me
No, tu non sei più la mia bambina
Ma una moderna signorina
Che giuoca col mio amor!

Ты больше не моя маленькая девочка

(перевод)
Нет, ты больше не мой ребенок
Но современная барышня
Кто играет с любовью
Нет, ты мне так не нравишься
Твои поцелуи слишком холодны
Чтобы согреть мое сердце...
Но если ты уйдешь
От других любовей ты будешь искать ласки, увы!
И если ты вернешься уже поблекшим, то найдешь всякую сладость
Во мне
Нет, ты больше не мой ребенок
Но современная барышня
Кто играет с моей любовью!
Но если ты уйдешь
От других любовей ты будешь искать ласки, увы!
И если ты вернешься уже поблекшим, то найдешь всякую сладость
Во мне
Нет, ты больше не мой ребенок
Но современная барышня
Кто играет с моей любовью!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Volare 2010
Nel blu dipinto di blu 'volare' 2014
Vecchio Frack 2014
Io Mammeta E Tu 2014
Nel Blu' Dipinto Di Blu' 2008
Resta cu mme 2013
Lazzarella 2014
La donna riccia 2008
Nel blu dipinto di blu 2020
Calatafimi 2017
Lu pisce spada 2015
Resta cu'mme ft. Domenico Modugno 2003
Io, mammeta e tu 2008
Tu si na cosa grande 2015
Come Prima 2014
Meraviglioso 2018
Tu si ' na cosa grande 2016
Nel Blue Di Pinto Di Blue 2015
La lontananza 2018
Balla, balla 2014

Тексты песен исполнителя: Domenico Modugno