Перевод текста песни Lasimaailma - 51 Koodia

Lasimaailma - 51 Koodia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lasimaailma, исполнителя - 51 Koodia.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Финский(Suomi)

Lasimaailma

(оригинал)
Hei, oletko yksi heistä
Joka eksyi maailmaan, eikä tietä löydä?
Ei oo valmis kukaan meistä
Kunnes arkun kansi suljetaan
Kuolleen puun alta
Näet sen ainoalta oksalta:
Riippuu elämäs pieni kartta
Jonka aukaiset — se käsiisi hajoaa
Hei, kanna elämääsi taskussa
Lähellä sydämesi kotia
Ei sitä kukaan voisi pelastaa
Jos se putoaa — sun lasimaailmaan
Maa tuntuu aukeevan alta
Se hauraan maailmas seinät halkeilemaan saa
Mut tuntuis vaikeemmalta
Jos ei silmiin pystyis katsomaan omaa vihollistaan
Kuolleen puun alta
Näet sen ainoalta oksalta:
Riippuu katkenneet nuolet
Jotka eri suuntiin oikeaa tietä osoittaa
Sun lasimaailmaan
Jos se putoaa
Kun kannat elämääsi taskussa
Lähellä sydämesi kotia
Silloin et voi harhaan astua
Etkä pudottaa sun lasimaailmaa
Sun lasimaailmaa

Стеклянный мир

(перевод)
Привет, ты один из них?
Кто заблудился в мире и не может найти путь?
Не оо готов для любого из нас
Пока крышка гроба не закрыта
Под мертвым деревом
Вы можете увидеть это из одной ветки:
Зависит от маленькой карты жизни
Тот, который ты открываешь - он ломается тебе в руки
Привет, носи свою жизнь в кармане
Рядом с домом твоего сердца
Никто не мог спасти его
Если упадет - в мир стекла
Земля как будто открывается снизу
Это заставляет стены трескаться в хрупком мире
Но было бы тяжелее
Если бы ты не мог смотреть своему врагу в глаза
Под мертвым деревом
Вы можете увидеть это из одной ветки:
Зависит от сломанных стрел
Которые в разные стороны указывают верный путь
Солнце в мир стекла
Если он упадет
Когда вы носите свою жизнь в кармане
Рядом с домом твоего сердца
Тогда вы не можете сбиться с пути
И ты не уронишь мир солнечных стекол
Солнечный стеклянный мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
VAPAUS JOHTAA KANSAA ft. Kotiteollisuus, 51 Koodia 2005
Mustat sydämet 2012
Tulimeri 2012
Kahleet 2006
Puu 2012
Aavelaulajatar 2012
Kylmäjärvi (*1.12.1924 + 30.11.1939) 2004
Hyvästi, Näkemiin 2004
Voisiko Tänään Olla Se Päivä 2012
Kauas 2012
Odotus 2012
Uusi vankila 2007
Viimeinen kyynel 2007
Hautaruusu 2007
Jos ei ois ketään kenen puolesta kuolla en tahtoisi elää enää 2007

Тексты песен исполнителя: 51 Koodia