Перевод текста песни Samson and Delilah - Grateful Dead, Jerry Garcia, Phil Lesh

Samson and Delilah - Grateful Dead, Jerry Garcia, Phil Lesh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Samson and Delilah, исполнителя - Grateful Dead. Песня из альбома Dick's Picks Vol. 15: Raceway Park, Englishtown, NJ 9/3/77, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.03.2009
Лейбл звукозаписи: Grateful Dead, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Samson and Delilah

(оригинал)
Delilah was a woman, she was fine and fair
She had good looks, God knows, and coal black hair
Delilah she gained old Samson’s mind
When first he saw this woman, she looked so fine
Delilah she climbed up on Samson’s knee
Said «Tell me where your strength lies, if you please»
She spoke so kind, talked so fair
Samson said, «Delilah, you cut off my hair
You can shave my head, clean as my hand
My strength become as natural as any old man»
If I had my way
If I had my way
If I had my way
I would tear this whole building down
You read about Samson, all from his birth
He was the strongest man ever has lived on Earth
One day while Samson was walking along
Looked down on the ground he saw an old jaw bone
Then he stretched out his arm and his chains broke like threads
And when he got to move, ten thousand was dead
(перевод)
Далила была женщиной, она была прекрасной и справедливой
У нее была красивая внешность, Бог знает, и угольно-черные волосы.
Далила, она обрела разум старого Самсона
Когда он впервые увидел эту женщину, она выглядела так прекрасно
Далила, она взобралась на колени Самсона
Сказал: «Скажи мне, в чем твоя сила, пожалуйста»
Она говорила так мило, говорила так честно
Самсон сказал: «Далила, ты остригла мне волосы
Вы можете побрить мою голову, чистую, как моя рука
Моя сила стала такой же естественной, как у любого старика»
Если бы у меня был свой путь
Если бы у меня был свой путь
Если бы у меня был свой путь
Я бы разрушил все это здание
Вы читали о Самсоне, все с его рождения
Он был самым сильным человеком, когда-либо жившим на Земле
Однажды, когда Самсон шел
Посмотрев вниз на землю, он увидел старую челюсть
Затем он протянул руку, и его цепи порвались, как нити
И когда он начал двигаться, десять тысяч были мертвы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Althea 2014
Samson and Delilah ft. Jerry Garcia, Phil Lesh, Bob Weir 2009
Hypnotize 2005
The Golden Road 2003
Cold Rain and Snow 2003
Touch of Grey ft. Mickey Hart, Jerry Garcia, Phil Lesh 2008
Throwing Stones ft. Mickey Hart, Jerry Garcia, Phil Lesh 2008
I Second That Emotion ft. Jerry Garcia 2005
Wild Northland 2005
Shakedown Street 2014
The Main Ten 1972
My Brother Esau ft. Mickey Hart, Jerry Garcia, Phil Lesh 2016
Touch of Grey 2003
Supplication 2005
Stagger Lee ft. Jerry Garcia, Robert Hunter, Phil Lesh 2009
Mystery Train ft. Merl Saunders, John Kahn, Bill Vitt 1987
This Time 2005
Scarlet Begonias 2014
Lazy Lightnin' 2005
The Harder They Come ft. Merl Saunders, John Kahn, Bill Vitt 1987

Тексты песен исполнителя: Grateful Dead
Тексты песен исполнителя: Jerry Garcia
Тексты песен исполнителя: Bob Weir
Тексты песен исполнителя: Mickey Hart