Перевод текста песни Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief - Radiohead

Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief - Radiohead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief, исполнителя - Radiohead.
Дата выпуска: 07.05.2016
Язык песни: Английский

Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief

(оригинал)

Лудильщик, портной, солдат, моряк, богач, бедняк, нищий, вор*

(перевод на русский)
All the holes at once are coming alive, set freeВсе отверстия разом оживают, освобождаются
Out of sight and out of mind, lonely,С глаз долой — из сердца вон, совсем одни,
And they pray.И они молят.
--
The ones you light your fires to keep awayТе, отгоняя кого, ты зажигаешь огни,
Crawling out upon, expending,Выползают, распыляясь,
And all you have to do is say yeah.А тебе всего лишь нужно сказать "да".
--
All the birds stay up in the trees,Все птицы остаются на деревьях,
All the fish swim down too deep,Все рыбы заплывают слишком глубоко,
And they pray.И они молят.
Honey, come to me before it's too late.Милая, иди ко мне, пока ещё не поздно.
--
The ones you light your fires to keep awayТе, отгоняя кого, ты зажигаешь огни,
Crawling out upon, expending,Выползают, удаляясь,
And all you have to do is say yeah.А тебе всего лишь нужно сказать "да".
--

Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief

(оригинал)
All the holes at once are coming alive, set free
Out of sight and out of mind
The lonely and their prey
The ones you light your fires to keep away
Crawling out upon its belly
And all you have to do is say «Yes»
All the birds stay up in the trees
All the fish swim down to the deep
The lonely and their prey
I am here, come to me before it’s too late
The one you light your fires to keep away
Is crawling out upon its belly
All you have to do is say «Yes»

Лудильщик Портной Солдат Моряк Богач Бедняк Нищий Вор

(перевод)
Все дыры сразу оживают, освобождаются
С глаз долой и из сердца вон
Одинокие и их добыча
Те, кого вы зажигаете, чтобы держать подальше
Выползая на животе
И все, что вам нужно сделать, это сказать «Да»
Все птицы остаются на деревьях
Вся рыба плывет на глубину
Одинокие и их добыча
Я здесь, приходи ко мне, пока не поздно
Тот, кого вы зажигаете, чтобы держать подальше
Выползает на животе
Все, что вам нужно сделать, это сказать «Да»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Creep 1992
Street Spirit (Fade Out) 1995
No Surprises 2017
Jigsaw Falling Into Place 2007
Karma Police 2017
All I Need 2007
You Never Wash Up After Yourself 1994
High And Dry 1995
Everything In Its Right Place 2021
Just 1995
Fake Plastic Trees 1995
Exit Music (For A Film) 2017
My Iron Lung 1995
Nude 2007
Weird Fishes/Arpeggi 2007
Reckoner 2007
Knives Out 2021
How To Disappear Completely 2021
A Wolf At The Door 2003
Spectre 2016

Тексты песен исполнителя: Radiohead

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Private Hell 1999
Batman And Robin 2023
Real One ft. MT 2017
Trap Them and Kill Them 2024
Human Augmentation 2023