Перевод текста песни Canto nuovo - Ivano Fossati

Canto nuovo - Ivano Fossati
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Canto nuovo, исполнителя - Ivano Fossati.
Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Итальянский

Canto nuovo

(оригинал)
Generosa la pioggia generosa sia
che la notte dei pensieri porta via
infinito il rimpianto quando avremo capito
che non tutto sarebbe finito.
Tormentoso il cammino sotto un cielo nero
ma che l’uomo diventi uomo vero
siano dolci le parole se non capiremo
a cantare il dolore torneremo.
Non si muore d’amore ma si muore di fame
penseremo a chi vive come un cane
per un giorno di ricchezza non ci venderemo
ci saràtanto asfalto di meno.
Nel momento in cui le braccia si vorranno fermare
non avremo noi stessi da odiare
generosa la pioggia generosa sia
che la notte dei pensieri porta via.

Новая песня

(перевод)
Пусть дождь будет щедрым
что ночь мыслей уносит
бесконечное сожаление, когда мы понимаем
что бы все не закончилось.
Мучительный путь под черным небом
но этот мужчина становится настоящим мужчиной
слова сладки, если мы не понимаем
петь боль мы вернемся.
Ты не умираешь от любви, ты умираешь от голода
мы будем думать о тех, кто живет как собака
на день богатства мы не продадим
асфальта будет намного меньше.
В тот момент, когда руки хотят остановиться
мы не будем себя ненавидеть
щедрым будь дождь щедрым
что ночь мыслей уносит.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Il grande mare che avremmo traversato (Pt. I) 1973
La decadenza 2010
Riflessioni in un giorno di luce nera 1973
La realtà e il resto 1973
Vento caldo 2016
Storie per farmi amare 2016
All'ultimo amico 2016
Where Is Paradise 2016
Il grano e la luna 2016
Harvest Moon 2016
Lo stregone (Voglia di sapere) ft. Oscar Prudente 2016
Ehi amico ft. Oscar Prudente 1999
Prendi fiato poi vai ft. Oscar Prudente 1999
Apri le braccia (Voglia di amare) ft. Oscar Prudente 1999
La normalità 2010
Laura e l'avvenire 2010
Un Natale borghese 2010
La sconosciuta 2010
Settembre 2010

Тексты песен исполнителя: Ivano Fossati