Перевод текста песни Elder Greene Blues (Take 2) - Charlie Patton

Elder Greene Blues (Take 2) - Charlie Patton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elder Greene Blues (Take 2), исполнителя - Charlie Patton. Песня из альбома Charley Patton Vol. 1 (1929), в жанре Блюз
Дата выпуска: 11.04.2005
Лейбл звукозаписи: Document
Язык песни: Английский

Elder Greene Blues (Take 2)

(оригинал)
Green is… Elder Green is gone
Gone way down the country with his long coat on
With his long coat on (2)
Gone way down the country with his long coat on
Elder Green told the Deacon, «Let's go down in Prayer
There’s a big ‘sociation in New Orleans, come and let’s go there
Con and let’s go there (2)
There’s a big ‘sociation in New Orleans, come and let’s go there
I love to fuss and fight (2)
Lord and get sloppy drunk off a Bottle an' Bond
And walk the streets all night
And walk the streets all night (2)
Lord and get sloppy drunk off a Bottle an' Bond
And walk the streets all night»
Elder Green told the deacon, «Settle down in prayer
You can tak the thing I got
Almost anywhere, yeah most anywhere
You can take all summer and walk anywhere.»
Elder Green is gone.
Elder Green is gone
Gone way down the country with his long coat on
If you’ve got a woman, or raise her to your hand
Keep away from my woman, Molly ‘ham is lonesome
Molly Cunningham
Molly Cunningham (2)
Keep away from my woman, Molly ‘ham is lonesome, Molly…
I love to fuss and fight (2)
Lord and get sloppy drunk off a Bottle an' Bond
And walk the streets at night

Старейшина Грин Блюз (Дубль 2)

(перевод)
Зеленый… Старейшина Грин ушел
Ушел по стране в длинном пальто.
В длинном пальто (2)
Ушел по стране в длинном пальто.
Старейшина Грин сказал дьякону: «Давайте помолимся
В Новом Орлеане большое общество, приезжайте туда
Кон и поехали туда (2)
В Новом Орлеане большое общество, приезжайте туда
Я люблю суетиться и драться (2)
Господи, и неряшливо напивайся от бутылки и Бонда
И ходить по улицам всю ночь
И ходить по улицам всю ночь (2)
Господи, и неряшливо напивайся от бутылки и Бонда
И ходить по улицам всю ночь»
Старейшина Грин сказал дьякону: «Успокойтесь в молитве
Вы можете взять то, что у меня есть
Почти везде, да почти везде
Можно взять все лето и гулять где угодно.»
Старейшина Грин ушел.
Старейшина Грин ушел
Ушел по стране в длинном пальто.
Если у тебя есть женщина или подними ее на руку
Держись подальше от моей женщины, Молли Хэм одинока
Молли Каннингем
Молли Каннингем (2)
Держись подальше от моей женщины, Молли Хэм одинока, Молли...
Я люблю суетиться и драться (2)
Господи, и неряшливо напивайся от бутылки и Бонда
И ходить по улицам ночью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Spoonful Blues 2019
34 Blues 2019
Hammer Blues 2019
Poor Me 2019
Bird Nest Bound 2019
Tom Rushen Blues 2019
Pony Blues 2019
Down The Dirt Road Blues 2019
Running Wild Blues 2019
Some These Days I'll Be Gone - Take 3 2006
Shake It and Break It 2006
Some Summer Day(part1) 2006
Some Happy Day 2006
Screamin' and Hollerin' Blues 2006
Stone Pony Blues 2019
Sevil Sent The Rain Blues 2006
M and O Blues 2013
Country Farm Blues 2013
Jim Lee, Pt. 1 2013
Rattlesnake Blues 2019

Тексты песен исполнителя: Charlie Patton