Перевод текста песни New York State Of Mind - Shirley Bassey, Феликс Мендельсон

New York State Of Mind - Shirley Bassey, Феликс Мендельсон
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New York State Of Mind, исполнителя - Shirley Bassey. Песня из альбома Shirley Bassey, в жанре
Дата выпуска: 22.05.2003
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

New York State Of Mind

(оригинал)
Some folks like to get away
Take a holiday from the neighborhood
Hop a flight to Miami Beach
Or to Hollywood
But I’m talking a Greyhound
On the Hudson River Line
I’m in a New York state of mind
I’ve seen all the movie stars
In their fancy cars and their limousines
Been high in the Rockies under the evergreens
But I know what I’m needing
And I don’t want to waste more time
I’m in a New York state of mind
It was so easy living day by day
Out of touch with the rhythm and blues
But now I need a little give and take
The New York Times, The Daily News
It comes down to reality
And it’s fine with me 'cause I’ve let it slide
Don’t care if it’s Chinatown or on Riverside
I don’t have any reasons
I’ve left them all behind
I’m in a New York state of mind
It was so easy living day by day
Out of touch with the rhythm and blues
But now I need a little give and take
The New York Times, The Daily News
It comes down to reality
And it’s fine with me 'cause I’ve let it slide
Don’t care if it’s Chinatown or on Riverside
I don’t have any reasons
I’ve left them all behind
I’m in a New York state of mind
I’m just taking a Greyhound on the Hudson River Line
'Cause I’m in a New York state of mind

Состояние Души В Нью Йорке

(перевод)
Некоторым людям нравится уходить
Проведите отпуск в окрестностях
Слетайте на рейс в Майами-Бич
Или в Голливуд
Но я говорю борзой
На линии реки Гудзон
Я в нью-йоркском настроении
Я видел всех кинозвезд
В их модных автомобилях и их лимузинах
Был высоко в Скалистых горах под вечнозелеными растениями
Но я знаю, что мне нужно
И я не хочу тратить больше времени
Я в нью-йоркском настроении
Было так легко жить день за днем
Вне связи с ритмом и блюзом
Но теперь мне нужно немного дать и взять
Нью-Йорк Таймс, Дейли Ньюс
Это сводится к реальности
И со мной все в порядке, потому что я упустил это
Неважно, в Чайнатауне это или на Риверсайде
у меня нет причин
Я оставил их всех позади
Я в нью-йоркском настроении
Было так легко жить день за днем
Вне связи с ритмом и блюзом
Но теперь мне нужно немного дать и взять
Нью-Йорк Таймс, Дейли Ньюс
Это сводится к реальности
И со мной все в порядке, потому что я упустил это
Неважно, в Чайнатауне это или на Риверсайде
у меня нет причин
Я оставил их всех позади
Я в нью-йоркском настроении
Я просто беру борзую на линии реки Гудзон.
Потому что я в нью-йоркском настроении
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Whole Lotta Love ft. Феликс Мендельсон 2011
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023

Тексты песен исполнителя: Shirley Bassey
Тексты песен исполнителя: Феликс Мендельсон