Перевод текста песни The Days Of Wine And Roses - Julie London

The Days Of Wine And Roses - Julie London
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Days Of Wine And Roses, исполнителя - Julie London.
Дата выпуска: 30.06.2005
Язык песни: Английский

The Days of Wine And Roses

(оригинал)

Дни вина и роз

(перевод на русский)
The days of wine and roses laugh and run away like a child at playДни вина и роз смеются и убегают, как играющие дети
Through the meadow land toward a closing doorПо зеленым лугам к закрытой двери.
A door marked "nevermore" that wasn't there beforeНа двери написано "никогда", чего не было раньше.
--
The lonely night discloses just a passing breeze filled with memoriesОдинокая ночь наполнена лишь дуновением ветра, несущего воспоминания
Of the golden smile that introduced me toО золотой улыбке, которая познакомила меня
The days of wine and roses and youС днями вина и роз и тобой.
--
The days of wine and rosesДни вина и роз...
--
The lonely night discloses just a passing breeze filled with memoriesОдинокая ночь наполнена лишь дуновением ветра, несущего воспоминания
Of the golden smile that introduced me toО золотой улыбке, которая познакомила меня
The days of wine and roses and youС днями вина и роз и тобой.

The Days Of Wine And Roses

(оригинал)
The days of wine and roses laugh and run away like a child at play
Through a meadow land toward a closing door
A door marked «nevermore"that wasn’t there before
The lonely night discloses just a passing breeze filled with memories
Of the golden smile that introduced me to The days of wine and roses and you
(The lonely night discloses) just a passing breeze filled with memories
Of the golden smile that introduced me to The days of wine and roses and you-oo-oo
Ronhontz

Дни Вина И Роз

(перевод)
Дни вина и роз смеются и убегают, как играющий ребенок
Через луг к закрывающейся двери
Дверь с надписью «nevermore», которой раньше не было
Одинокая ночь раскрывает только проходящий ветерок, наполненный воспоминаниями
Золотой улыбки, которая познакомила меня с Днями вина, роз и тебя.
(Одинокая ночь раскрывает) просто проходящий ветер, наполненный воспоминаниями
Золотой улыбки, которая познакомила меня с Днями вина, роз и тебя-о-о
Ронхонц
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fly Me To The Moon (In Other Words) ft. Gregory Porter 2021
Why Don't You Do Right 1987
Desafinado (Slightly Out Of Tune) 2005
Fly Me to the Moon 2014
The End of the World 2014
I Left My Heart In San Francisco 2005
I've Got A Crush On You 2005
About the Blues 2001
Say It Ain't So 2001
Can't Get Used To Losing You 2005
Our Day Will Come 2005
I'm in the Mood for Love 2017
The Good Life 2005
And I Love Him 1967
You Go To My Head 2001
You Made Me Love You 2005
Call Me Irresponsible 2005
Light My Fire 2005
As Time Goes By 2005
Warm December 2021

Тексты песен исполнителя: Julie London

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Fais ta vie 2022
End of the Rope 2015
It Don't Mean a Thing ft. Duke Ellington 2011
Gołębie Serce 2020
Viajeros a la Luna 2021
Imagination 2006
Old Weakness [Comin' On Strong] 2008