Перевод текста песни Komm ich mach das schon - Ireen Sheer

Komm ich mach das schon - Ireen Sheer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Komm ich mach das schon, исполнителя - Ireen Sheer. Песня из альбома Electrola… Das ist Musik! Ireen Sheer, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 21.02.2019
Лейбл звукозаписи: An Electrola Release;
Язык песни: Немецкий

Komm ich mach das schon

(оригинал)
Du liegst auf dem Sofa, das Telefon schellt
Und ich sag: Komm geh doch mal ran
Du hast deine Ohren auf durchzug gestellt
Dein Fußball fängt gerade an
Der Hund muß raus und der Garten sieht aus
Die Leiter liegt seit Wochen vorm Haus
Es hilft nichts und ich sag wieder zu Dir:
Oh my Darling komm ich mach das schon
Sonst kippst Du mir noch aus den Schuhn
Wenn Du nur deine Ruhe hast
Oh my Darling komm ich mach das schon
Oh my Darling komm ich mach das schon
Bleib doch auf deinem Machothron
Für Dich da würd ich alles tun
Oh my Darling komm ich mach das schon
Dein schlechtes Gewissen sagt steh doch mal auf
Und hilf ihr heut mal beim Geschirr
Du trocknest die Tassen mein teuerstes Stück
Ein Fluchen und schon macht es Klirr
Das neue Bild, jetzt hängst Du es auf
Und haust Dir gleich auf den Daumen drauf
Ich tröste Dich und sag mal wieder zu Dir

Давай я сделаю это уже

(перевод)
Ты лежишь на диване, звонит телефон
И я говорю: иди и попробуй
Вы открыли уши
Ваш футбол только начинается
Собака должна выйти, и сад выглядит хорошо
Лестница стояла перед домом несколько недель.
Это не помогает, и я снова говорю вам:
О, моя дорогая, давай, я сделаю это.
Иначе ты выпадешь из моих ботинок
Если у вас есть только ваш мир
О, моя дорогая, давай, я сделаю это.
О, моя дорогая, давай, я сделаю это.
Оставайтесь на своем мужественном троне
я бы сделал все для тебя
О, моя дорогая, давай, я сделаю это.
Твоя нечистая совесть говорит вставай
И помоги ей с посудой сегодня
Ты сушишь чашки, моя самая дорогая вещь.
Проклятие, и оно делает звон
Новая картина, теперь вы ее повесите
И ударь по нему пальцем
Я утешу тебя и снова поговорю с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich bin stark 2002
Mein Weg führt zu Dir 2007
Es ist niemals zu spät 2002
Tennessee Waltz 2013
You'll Never Walk Alone 1997
Amazing Grace 1994
Komm, ich mach das schon 2013
Schöner Mann 1994
Heut' Abend hab' ich Kopfweh 2007
Wahnsinn 1994
Ich will die Frau sein, die du liebst 2020
Feuer 2007
Xanadu 2015
Du gehst fort ft. Bernhard Brink 1994
Bye Bye I Love You 2019
Immer wenn ich tanzen kann 2022
Bye, Bye I Love You 2000
Ach, lass mich noch einmal in deine Augen seh'n 2013
Ich würd so gerne noch einmal 2020
Heute habe ich an Dich gedacht ft. Bernhard Brink 2001

Тексты песен исполнителя: Ireen Sheer