Перевод текста песни Play It Cool - Freddie King

Play It Cool (оригинал)

Some people can love one at time
Say every woman’s bears a man
My baby said she wouldn’t put here forever
So she gonna love as many as she can
What can I do now?
I just play it cool
I just play it cool, people
'Cause that’s the only thing I know to do
Now women look good these days
They can look sexy in so many ways
They can wear those dresses up above their knees
And that will make a man take his life away
But what can I do, people?
I just play it cool
I just play it cool now
'Cause that’s the only thing I know to do
People may be wrong sometime
They can’t be wrong all the time
Like they say I can’t have nine lives
But my baby say she can love that many times
Oh, what can I do now?
I just play it cool
I just play it cool
'Cause that’s the only thing I know to do

(перевод)

Некоторые люди могут любить по одному
Скажи, что у каждой женщины есть мужчина
Моя малышка сказала, что не будет здесь вечно
Так что она будет любить столько, сколько сможет
Что я могу сделать сейчас?
Я просто играю круто
Я просто играю круто, люди
Потому что это единственное, что я умею делать
Теперь женщины хорошо выглядят в наши дни
Они могут выглядеть сексуально по-разному.
Они могут носить эти платья выше колен
И это заставит человека забрать свою жизнь
Но что я могу сделать, люди?
Я просто играю круто
Я просто играю круто сейчас
Потому что это единственное, что я умею делать
Иногда люди могут ошибаться
Они не могут все время ошибаться
Как говорится, у меня не может быть девяти жизней
Но мой ребенок говорит, что она может любить это много раз
О, что я могу сделать сейчас?
Я просто играю круто
Я просто играю круто
Потому что это единственное, что я умею делать