Перевод текста песни Somewhere New - 16Volt

Somewhere New - 16Volt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somewhere New, исполнителя - 16Volt. Песня из альбома Beating Dead Horses, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.05.2011
Лейбл звукозаписи: METROPOLIS
Язык песни: Английский

Somewhere New

(оригинал)
feeling stuck all the time
i’m locked up in my mind
no way out of this mess
i’m trapped here — more or less
i dream of somewhere new
i gotta get out of here real soon
i’ll get into my car and take a drive
i’ll make it all better overnight
feeling down everyday
the pills won’t take it away
there’s no way out so i fight
i tell myself it will be alright as long as i…
dream of somewhere new
i gotta get out of here real soon
i’ll get into my car and take a drive
i’ll make it all better overnight
gotta get away
gotta get away yeah, let me go

Где-То В Новом Месте

(перевод)
постоянно чувствую себя застрявшим
я заперт в своем уме
нет выхода из этого беспорядка
я здесь в ловушке — более или менее
я мечтаю о новом месте
я должен уйти отсюда очень скоро
я сяду в машину и поеду
я сделаю все лучше за ночь
чувствовать себя подавленным каждый день
таблетки не помогут
выхода нет, поэтому я сражаюсь
я говорю себе, что все будет хорошо, пока я…
мечтать о новом месте
я должен уйти отсюда очень скоро
я сяду в машину и поеду
я сделаю все лучше за ночь
должен уйти
должен уйти да, отпусти меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Suffering You 2007
And I Go 2012
Don't Pray 2012
Happy Pill 2012
Everyday Everything 2012
Cables & Wires 2007
Keep Sleeping 2012
Low 2012
At the End 2012
I Fail Truth 2012
Machine Kit 2012
Dead Weight 2012
The Enemy 2012
Moutheater 2012
Burn 2011
That's What I Get ft. Spahn Ranch 2014
The Wasteland That Is Me 2011
Breathing Water 2011
We Disintegrate 2011
Sick Sick Sick 2011

Тексты песен исполнителя: 16Volt